Updated Italian translation (Thanks to Diego Pierotto).

This commit is contained in:
Rolf Ahrenberg 2008-11-11 16:30:21 +02:00
parent 6eb4329fff
commit fa41c95b1c
3 changed files with 28 additions and 23 deletions

View File

@ -310,3 +310,8 @@ VDR Plugin 'femon' Revision History
- Added initial support for H.264 and HE-AAC.
- Fixed detection of false positives in audio/video streams.
- Refactored source code.
2008-xx-xx: Version 1.6.4
- Added getVideoStream() and getAudioStream() functions.
- Updated Italian translation (Thanks to Diego Pierotto).

View File

@ -18,7 +18,7 @@
#error "VDR-1.6.0 API version or greater is required!"
#endif
static const char VERSION[] = "1.6.3";
static const char VERSION[] = "1.6.4";
static const char DESCRIPTION[] = trNOOP("DVB Signal Information Monitor (OSD)");
static const char MAINMENUENTRY[] = trNOOP("Signal Information");

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: femon 1.6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Rolf Ahrenberg\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-09 13:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-17 00:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 23:37+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Video Stream"
msgstr "Flusso video"
msgid "Codec"
msgstr ""
msgstr "Codifica"
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Audio Stream"
msgstr "Flusso audio"
msgid "Channel Mode"
msgstr ""
msgstr "Modalità canale"
msgid "Sampling Frequency"
msgstr "Frequenza campionamento"
@ -305,43 +305,43 @@ msgid "SkyCrypt"
msgstr "SkyCrypt"
msgid "MPEG-2"
msgstr ""
msgstr "MPEG-2"
msgid "H.264"
msgstr ""
msgstr "H.264"
msgid "MPEG-1 Layer I"
msgstr ""
msgstr "MPEG-1 Layer I"
msgid "MPEG-1 Layer II"
msgstr ""
msgstr "MPEG-1 Layer II"
msgid "MPEG-1 Layer III"
msgstr ""
msgstr "MPEG-1 Layer III"
msgid "MPEG-2 Layer I"
msgstr ""
msgstr "MPEG-2 Layer I"
msgid "MPEG-2 Layer II"
msgstr ""
msgstr "MPEG-2 Layer II"
msgid "MPEG-2 Layer III"
msgstr ""
msgstr "MPEG-2 Layer III"
msgid "HE-AAC"
msgstr ""
msgstr "HE-AAC"
msgid "stereo"
msgstr ""
msgstr "stereo"
msgid "joint Stereo"
msgstr ""
msgstr "joint Stereo"
msgid "dual"
msgstr ""
msgstr "dual"
msgid "mono"
msgstr ""
msgstr "mono"
msgid "none"
msgstr "nessuna"
@ -353,22 +353,22 @@ msgid "MHz"
msgstr "MHz"
msgid "interlaced"
msgstr ""
msgstr "interlacciato"
msgid "progressive"
msgstr ""
msgstr "progressivo"
msgid "reserved"
msgstr "riservato"
msgid "extended"
msgstr ""
msgstr "esteso"
msgid "unknown"
msgstr "sconosciuto"
msgid "component"
msgstr ""
msgstr "componente"
msgid "PAL"
msgstr "PAL"
@ -377,10 +377,10 @@ msgid "NTSC"
msgstr "NTSC"
msgid "SECAM"
msgstr ""
msgstr "SECAM"
msgid "MAC"
msgstr ""
msgstr "MAC"
msgid "Hz"
msgstr "Hz"