Updated Italian translation (thanks to Diego Pierotto)

This commit is contained in:
Frank Schmirler 2012-06-13 08:55:33 +02:00
parent 5cfa16c402
commit 80e40d4260
3 changed files with 19 additions and 18 deletions

View File

@ -1,6 +1,7 @@
VDR Plugin 'streamdev' Revision History
---------------------------------------
- Updated Italian translation (thanks to Diego Pierotto)
- Added DeviceName() and DeviceType() to client device. The server IP and the
number of the device used on the server are returned respectively.

View File

@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-03 23:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-19 03:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-13 08:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-10 20:34+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
msgid "VTP Streaming Client"
msgstr "Client trasmissione VTP"
@ -43,19 +43,19 @@ msgid "Remote Port"
msgstr "Porta Server Remoto"
msgid "Timeout (s)"
msgstr ""
msgstr "Scadenza (s)"
msgid "Filter Streaming"
msgstr "Filtra trasmissione"
msgid "Live TV Priority"
msgstr ""
msgstr "Priorità TV dal vivo"
msgid "Minimum Priority"
msgstr "Priorità minima"
msgstr "Priorità minima"
msgid "Maximum Priority"
msgstr "Priorità massima"
msgstr "Priorità massima"
msgid "Broadcast Systems / Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo / sistemi trasmissione"

View File

@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-31 15:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-19 03:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-13 08:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-12 19:57+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
msgid "VDR Streaming Server"
msgstr "Server trasmissione VDR"
@ -25,10 +25,10 @@ msgid "Streaming active"
msgstr "Trasmissione attiva"
msgid "Streamdev Connections"
msgstr ""
msgstr "Connessioni Streamdev"
msgid "Disconnect"
msgstr ""
msgstr "Disconnetti"
msgid "Suspend"
msgstr "Sospendi"
@ -55,13 +55,13 @@ msgid "Bind to IP"
msgstr "IP associati"
msgid "Legacy Client Priority"
msgstr ""
msgstr "Priorità nativa client"
msgid "Client may suspend"
msgstr "Permetti sospensione al Client"
msgid "Loop Prevention"
msgstr ""
msgstr "Evita ciclo"
msgid "HTTP Server"
msgstr "Server HTTP"
@ -73,7 +73,7 @@ msgid "HTTP Server Port"
msgstr "Porta Server HTTP"
msgid "Priority"
msgstr ""
msgstr "Priorità"
msgid "HTTP Streamtype"
msgstr "Tipo flusso HTTP"