frodovdr/vdr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vdr-projects/vdr.git synced 2025-03-01 10:50:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated the Estonian OSD texts

Browse Source
This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2005-05-14 09:18:08 +02:00
parent 28084a44b7
commit 06e038b6fb
3 changed files with 15 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
i18n.c
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
* See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
* how to reach the author.
*
* $Id: i18n.c 1.188 2005/05/05 13:12:54 kls Exp $
* $Id: i18n.c 1.189 2005/05/14 09:16:34 kls Exp $
*
* Translations provided by:
*
@@ -3112,7 +3112,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",//TODO
"<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>",
"",//TODO
"",//TODO
"Video kuvamise formaat",
"Video display format",
},
{ "pan&scan",
@@ -3343,7 +3343,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",//TODO
"<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)",
"",//TODO
"",//TODO
"Audio keeled",
"Audio sprog (ant.)",
},
{ "Setup.DVB$Audio language", // note the singular
@@ -3364,7 +3364,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",//TODO
"<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>",
"",//TODO
"",//TODO
"Audio keel",
"Audio sprog",
},
{ "Setup.LNB$SLOF (MHz)",
@@ -4039,7 +4039,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Fase 1: Detectant el tipus de receptor",
"<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>",
"Faza 1: detektiranje k<>da daljinskog upravlja<6A>a.",
"Aste 1: Koodeerimiss<EFBFBD>steemi tuvastamine",
"Aste 1: Kodeerimiss<73>steemi tuvastamine",
"Fase 1: Detekterer fjernbetjenings-kodetype",
},
{ "Press any key on the RC unit",
@@ -4081,7 +4081,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Codi detectat!",
"<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!",
"K<EFBFBD>d daljinskog upravlja<6A>a je prepoznat!",
"Koodeerimiss<EFBFBD>steem tuvastatud!",
"Kodeerimiss<EFBFBD>steem tuvastatud!",
"Fjernbetjenings-kodetype fundet!",
},
{ "Do not press any key...",
@@ -5049,7 +5049,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
" Aturar la reproducci<63>",
" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>",
" Prekini reprodukciju",
" L<>peta kordus",
" L<>peta taasesitamine",
" Stop afspilning",
},
{ " Stop recording ", // note the leading and trailing blanks!
@@ -5259,7 +5259,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO
"",// TODO
"",// TODO
"",// TODO
"EPG skaneerimine k<>ivitatud",
"",// TODO
},
{ "This plugin has no setup parameters!",