Version 1.5.17

- Updated the Swedish OSD texts (thanks to Tomas Berglund).
- Made the 'pic2mpg' script of the 'pictures' plugin work with uppercase filename
  extensions and relative paths (thanks to Stefan Wagner for reporting this one).
- Updated the Romanian OSD texts (thanks to Lucian Muresan).
- Updated the Dutch OSD texts (thanks to Johan Schuring).
- Stripping control codes 0x86 and 0x87 from SI strings.
- Updated French language texts (thanks to Jean-Claude Repetto).
- Fixed handling 3 and 4 byte UTF-8 symbols in Utf8CharGet() (thanks to Andreas
  Mair).
- Fixed a crash in cFreetypeFont::DrawText() if an unknown symbol is encountered
  (thanks to Tobias Grimm). Unknown symbols are replaced with a '?'.
- Updated the Slovenian OSD texts (thanks to Matjaz Thaler).
- Updated the Czech OSD texts (thanks to Vladimír Bárta and Jiri Dobry).
- Updated the Turkish OSD texts (thanks to Oktay Yolgeçen).
- The 'plugins' target in the Makefile now returns an error exit code if one of the
  plugins failed to compile (suggested by Tobias Grimm).
- Rendering the non-breaking space symbol as a blank (thanks to Tobias Grimm).
- Changed the default character set for SI data from ISO6937 (as required by the DVB
  standard ETSI EN 300 468) to ISO-8859-9, in order to work around the stupidity of
  some providers, who actually use ISO-8859-9, but fail to correctly announce that.

font.c

@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: font.c 1.23 2008/02/09 11:52:25 kls Exp $
+ * $Id: font.c 1.25 2008/03/01 10:19:41 kls Exp $
  */
 
 #include "font.h"
@@ -184,6 +184,10 @@ int cFreetypeFont::Kerning(cGlyph *Glyph, uint PrevSym) const
 
 cGlyph* cFreetypeFont::Glyph(uint CharCode, bool AntiAliased) const
 {
+  // Non-breaking space:
+  if (CharCode == 0xA0)
+     CharCode = 0x20;
+
   // Lookup in cache:
   cList<cGlyph> *glyphCache = AntiAliased ? &glyphCacheAntiAliased : &glyphCacheMonochrome;
   for (cGlyph *g = glyphCache->First(); g; g = glyphCache->Next(g)) {
@@ -214,6 +218,9 @@ cGlyph* cFreetypeFont::Glyph(uint CharCode, bool AntiAliased) const
         return Glyph;
         }
      }
+#define UNKNOWN_GLYPH_INDICATOR '?'
+  if (CharCode != UNKNOWN_GLYPH_INDICATOR)
+     return Glyph(UNKNOWN_GLYPH_INDICATOR, AntiAliased);
   return NULL;
 }
 
@@ -258,6 +265,8 @@ void cFreetypeFont::DrawText(cBitmap *Bitmap, int x, int y, const char *s, tColo
            uint sym = Utf8CharGet(s, sl);
            s += sl;
            cGlyph *g = Glyph(sym, AntiAliased);
+           if (!g)
+              continue;
            int kerning = Kerning(g, prevSym);
            prevSym = sym;
            uchar *buffer = g->Bitmap();