Updated the Italian OSD texts

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2008-02-01 15:25:56 +01:00
parent dc2fb473a7
commit 317240e970
5 changed files with 104 additions and 42 deletions

View File

@@ -1,36 +1,34 @@
# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Alberto Carraro <bertocar@tin.it>, 2001
# Antonio Ospite <ospite@studenti.unina.it>, 2003
# Sean Carlos <seanc@libero.it>, 2005
# Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-13 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-11 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Sean Carlos <seanc@libero.it>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 20:11+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "A friendly greeting"
msgstr ""
msgstr "Un saluto cordiale"
msgid "Hello"
msgstr ""
msgstr "Ciao"
msgid "Greeting time (s)"
msgstr ""
msgstr "Tempo saluto (s)"
msgid "Use alternate greeting"
msgstr ""
msgstr "Utilizza saluto alternativo"
msgid "Howdy folks!"
msgstr ""
msgstr "Come state gente!"
msgid "Hello world!"
msgstr ""
msgstr "Ciao mondo!"

View File

@@ -0,0 +1,32 @@
# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2008 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pictures 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 20:22+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Pictures"
msgstr "Immagini"
msgid "A simple picture viewer"
msgstr "Un semplice visualizzatore immagini"
msgid "Picture directory"
msgstr "Directory immagini"
msgid "Slide show delay (s)"
msgstr "Ritardo diapositive (s)"
msgid "No picture directory has been defined!"
msgstr "Nessuna directory immagini impostata!"

View File

@@ -0,0 +1,28 @@
# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-15 16:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 20:35+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "A text only skin"
msgstr "Una interfaccia solo testo"
msgid "Key$Mute"
msgstr "Muto"
msgid "Volume "
msgstr "Volume "
msgid "Text mode"
msgstr "Modalit<69> testo"