mirror of
https://github.com/vdr-projects/vdr.git
synced 2025-03-01 10:50:46 +00:00
Implemented automatic deleting of timeshift recording
This commit is contained in:
17
po/ca_ES.po
17
po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalanian\n"
|
||||
@@ -988,6 +988,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "s<>"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Opcions de Gravaci<63>"
|
||||
|
||||
@@ -1039,6 +1045,9 @@ msgstr "Mida m
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Separar arxius"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Opcions de Reproducci<63>"
|
||||
|
||||
@@ -1156,6 +1165,9 @@ msgstr "No hi ha cap dispositiu DVB lliure per gravar!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Pausa d'emissi<73> en directe..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Salta a:"
|
||||
@@ -1175,9 +1187,6 @@ msgstr "Proc
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " a<>bc<62>de<64><65>fghi<68>jklmno<6E>pqrstu<74>vwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&<26>"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "s<>"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62><63>2\tdef<65>3\tghi<68>4\tjkl5\tmno<6E><6F>6\tpqrs7\ttuv<75>8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/cs_CZ.po
17
po/cs_CZ.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladim<69>r B<>rta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>, Ji<4A><69> Dobr<62> <jdobry@centrum.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
@@ -986,6 +986,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ano"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Nahr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD>"
|
||||
|
||||
@@ -1037,6 +1043,9 @@ msgstr "Maxim
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "D<>lit editovan<61> soubory"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "P<>ehr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD>"
|
||||
|
||||
@@ -1154,6 +1163,9 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "P<>eru<72>uje se b<><62><EFBFBD>c<EFBFBD> program ..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Skok: "
|
||||
@@ -1173,9 +1185,6 @@ msgstr "Edita
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " a<>bc<62>d<EFBFBD>e<EFBFBD><65>fghi<68>jklmn<6D>o<EFBFBD>pqr<71>s<EFBFBD>t<EFBFBD>u<EFBFBD><75>vwxy<78>z<EFBFBD>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ano"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62><63>2\tdef<65><66><EFBFBD>3\tghi<68>4\tjkl5\tmno<6E><6F>6\tpqrs<72><73>7\ttuv<75><76><EFBFBD>8\twxyz<79><7A>9"
|
||||
|
||||
|
17
po/da_DK.po
17
po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish\n"
|
||||
@@ -985,6 +985,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Optagelse"
|
||||
|
||||
@@ -1036,6 +1042,9 @@ msgstr "Max. video filst
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Opdel redigerede filer"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Afspilning"
|
||||
|
||||
@@ -1153,6 +1162,9 @@ msgstr "Ingen fri DVB enhed til optagelse!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Pausere live udsendelse..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Hop: "
|
||||
@@ -1172,9 +1184,6 @@ msgstr "Redigeringsproces er allerede aktiv!"
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz<79><7A><EFBFBD>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62><63>2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno<6E>6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
19
po/de_DE.po
19
po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Unterverzeichnis"
|
||||
msgid "Folder name already exists!"
|
||||
msgstr "Verzeichnisname existiert bereits!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Folder name must not contain '%c'!"
|
||||
msgstr "Verzeichnisname darf kein '%c' enthalten!"
|
||||
|
||||
@@ -985,6 +985,12 @@ msgstr "Anhalten des Live-Signals best
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr "Live-Signal anhalten"
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr "best<73>tigen"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Aufnahme"
|
||||
|
||||
@@ -1036,6 +1042,9 @@ msgstr "Max. Videodateigr
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Editierte Dateien aufteilen"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr "Zeitversetzte Aufnahme l<>schen"
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Wiedergabe"
|
||||
|
||||
@@ -1153,6 +1162,9 @@ msgstr "Keine freie DVB-Karte zum Aufnehmen!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Live-Signal wird angehalten..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr "Zeitversetzte Aufnahme l<>schen?"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Springen: "
|
||||
@@ -1172,9 +1184,6 @@ msgstr "Schnitt bereits aktiv!"
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " a<>bcdefghijklmno<6E>pqrs<72>tu<74>vwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62>2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno<6E>6\tpqrs<72>7\ttuv<75>8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/el_GR.po
17
po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
@@ -985,6 +985,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
@@ -1036,6 +1042,9 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
@@ -1153,6 +1162,9 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
|
||||
@@ -1172,9 +1184,6 @@ msgstr "
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
17
po/es_ES.po
17
po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
@@ -986,6 +986,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "s<>"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Opciones de grabaci<63>n"
|
||||
|
||||
@@ -1037,6 +1043,9 @@ msgstr "Tama
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Partir ficheros editados"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Opciones de reproducci<63>n"
|
||||
|
||||
@@ -1154,6 +1163,9 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Pausa de la emisi<73>n en directo..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Saltar: "
|
||||
@@ -1173,9 +1185,6 @@ msgstr "
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " a<>bc<62>de<64>fghi<68>jklmn<6D>o<EFBFBD>pqrstu<74>vwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "s<>"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62><63>2\tdef<65>3\tghi<68>4\tjkl5\tmno<6E><6F>6\tpqrs7\ttuv<75>8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/et_EE.po
17
po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian\n"
|
||||
@@ -985,6 +985,12 @@ msgstr "peatam. kinnitus"
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr "peatada"
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "jah"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Salvestamine"
|
||||
|
||||
@@ -1036,6 +1042,9 @@ msgstr "Maks. failisuurus (MB)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Failide jupitamine"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Taasesitus"
|
||||
|
||||
@@ -1153,6 +1162,9 @@ msgstr "Puudub vaba DVB seade salvestamiseks!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Otse<73>lekande peatamine..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "H<>pe: "
|
||||
@@ -1172,9 +1184,6 @@ msgstr "Redigeerimine juba aktiivne!"
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abcdefghijklmnopqrs<72>z<EFBFBD>tuvw<76><77><EFBFBD><EFBFBD>xy0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "jah"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62>2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno<6E><6F>6\tpqrs<72>7\ttuv<75>8\twxyz<79>9"
|
||||
|
||||
|
17
po/fi_FI.po
17
po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
@@ -988,6 +988,12 @@ msgstr "varmista l
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr "pys<79>yt<79> l<>hetys"
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "kyll<6C>"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Tallennus"
|
||||
|
||||
@@ -1039,6 +1045,9 @@ msgstr "Suurin tiedostokoko (Mt)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Jaottele muokatut tallenteet"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Toisto"
|
||||
|
||||
@@ -1156,6 +1165,9 @@ msgstr "Ei vapaata DVB-viritint
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Pys<79>ytet<65><74>n l<>hetys..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Siirry: "
|
||||
@@ -1175,9 +1187,6 @@ msgstr "Muokkaus on jo k
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz<79><7A><EFBFBD>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "kyll<6C>"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62><63>2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno<6E>6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/fr_FR.po
17
po/fr_FR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
@@ -991,6 +991,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "oui"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Enregistrement"
|
||||
|
||||
@@ -1042,6 +1048,9 @@ msgstr "Taille maxi des fichiers (Mo)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "S<>parer les s<>quences <20>dit<69>es"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Lecture"
|
||||
|
||||
@@ -1159,6 +1168,9 @@ msgstr "Pas de carte DVB disponible pour l'enregistrement !"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Pause de l'<27>mission en direct..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Acc<63>s direct : "
|
||||
@@ -1178,9 +1190,6 @@ msgstr "Montage d
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " a<>bc<62>de<64><65><EFBFBD>fghi<68>jklmno<6E>pqrstu<74><75>vwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "oui"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62><63><EFBFBD>2\tdef<65><66><EFBFBD>3\tghi<68><69>4\tjkl5\tmno<6E>6\tpqrs7\ttuv<75>8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/hr_HR.po
17
po/hr_HR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian\n"
|
||||
@@ -987,6 +987,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Snimanje"
|
||||
|
||||
@@ -1038,6 +1044,9 @@ msgstr "Maksimalna veli
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Podijeli ure<72>ene datoteke"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Reprodukcija"
|
||||
|
||||
@@ -1155,6 +1164,9 @@ msgstr "Nema slobodnog DVB ure
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Zaustavljanje izravnog prijenosa..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Sko<6B>i: "
|
||||
@@ -1174,9 +1186,6 @@ msgstr "Ure
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr "abc<62><63>d<EFBFBD>efghijklmnopqrs<72>tuvwxyz<79>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr "0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/hu_HU.po
17
po/hu_HU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Istv<74>n F<>ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
@@ -988,6 +988,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "igen"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Felv<6C>tel"
|
||||
|
||||
@@ -1039,6 +1045,9 @@ msgstr "Max. video File-terjedelem (MB)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Feldolgozott File-k feloszt<7A>sa"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Lej<65>tsz<73>s"
|
||||
|
||||
@@ -1156,6 +1165,9 @@ msgstr "Nincs szabad DVB k
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Az <20>l<EFBFBD> ad<61>s meg<65>ll<6C>tva..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Ugr<67>s: "
|
||||
@@ -1175,9 +1187,6 @@ msgstr "A v
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " a<>bcde<64>fghi<68>jklmno<6E><6F><EFBFBD>pqrstu<74><75><EFBFBD>vwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "igen"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\ta<74>bc2\tde<64>f3\tghi<68>4\tjkl5\tmno<6E><6F><EFBFBD>6\tpqrs7\ttu<74><75><EFBFBD>v8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/it_IT.po
17
po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-31 23:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
@@ -992,6 +992,12 @@ msgstr "conferma pausa video dal vivo"
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr "pausa video dal vivo"
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sì"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Registrazione"
|
||||
|
||||
@@ -1043,6 +1049,9 @@ msgstr "Dim. massima file video (MB)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Dividi i file modificati"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Riproduzione"
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1169,9 @@ msgstr "Nessuna periferica DVB disponibile per registrare!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Pausa del canale in visione..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Vai a: "
|
||||
@@ -1179,9 +1191,6 @@ msgstr "Processo di modifica già attivo!"
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " aáàbcdeéèfghiìîjklmnoòpqrstuùvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&°"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sì"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+°?{}/:%@&\taàbc2\tdeèf3\tghiì4\tjkl5\tmnoò6\tpqrs7\ttuùv8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/lt_LT.po
17
po/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.7.12\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-02-22 18:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||
@@ -985,6 +985,12 @@ msgstr "patvirtinti 'gyvo' video srauto pristabdymą"
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr "pristabdyti 'gyvą' video srautą"
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "taip"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Įrašymas"
|
||||
|
||||
@@ -1036,6 +1042,9 @@ msgstr "Maks. video failo dydis (MB)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Suskaidyti koreguotus failus"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Pakartoti"
|
||||
|
||||
@@ -1153,6 +1162,9 @@ msgstr "Nėra laisvų DVB įrenginių, kad būtų galima įrašinėti!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Sustabdomas 'gyvo' video grojimas..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Peršokti: "
|
||||
@@ -1172,9 +1184,6 @@ msgstr "Koregavimo procesas jau aktyvus!"
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " aąbcčdeęėfghiįjklmnopqrsštuųūvwxyzž0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "taip"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\taąbcč2\tdeęėf3\tghiį4\tjkl5\tmno6\tpqrsš7\ttuųūv8\twxyzž9"
|
||||
|
||||
|
17
po/nl_NL.po
17
po/nl_NL.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
@@ -989,6 +989,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Opname"
|
||||
|
||||
@@ -1040,6 +1046,9 @@ msgstr "Maximale omvang video file (MB)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Bewerkte files opdelen"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Afspelen"
|
||||
|
||||
@@ -1157,6 +1166,9 @@ msgstr "Geen vrije DVB kaart om op te nemen!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Pauzeren live uitzending..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Springen: "
|
||||
@@ -1176,9 +1188,6 @@ msgstr "Bewerken is al actief!"
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/nn_NO.po
17
po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian\n"
|
||||
@@ -986,6 +986,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Opptak"
|
||||
|
||||
@@ -1037,6 +1043,9 @@ msgstr "Maksimal st
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Splitt redigerte filer"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Spill av"
|
||||
|
||||
@@ -1154,6 +1163,9 @@ msgstr "Ingen ledige DVB enheter for opptak!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Hopp: "
|
||||
@@ -1173,9 +1185,6 @@ msgstr "Redigeringsprosessen er allerede aktiv!"
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
17
po/pl_PL.po
17
po/pl_PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
@@ -986,6 +986,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "tak"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Nagranie"
|
||||
|
||||
@@ -1037,6 +1043,9 @@ msgstr "Maksymalny rozmiar pliku (MB)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Dziel edytowane pliki"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Odtwarzanie"
|
||||
|
||||
@@ -1154,6 +1163,9 @@ msgstr "Brak wolnej karty DVB do nagrywania!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Pauzuj<75> program na <20>ywo..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Skok: "
|
||||
@@ -1173,9 +1185,6 @@ msgstr "Proces edycji jest ju
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " a<>bc<62>de<64>fghijkl<6B>mn<6D>o<EFBFBD>pqrs<72>tuvwxyz<79><7A>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "tak"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2<63><32>\tdef3<66>\tghi4\tjkl5<6C>\tmno6<6F><36>\tpqrs7<73>\ttuv8\twxyz9<7A><39>"
|
||||
|
||||
|
17
po/pt_PT.po
17
po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-18 17:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: anonymous\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
@@ -985,6 +985,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sim"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Op<4F><70>es de grava<76><61>o"
|
||||
|
||||
@@ -1036,6 +1042,9 @@ msgstr "Tamanho m
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Dividir ficheiros editados"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Op<4F><70>es de reprodu<64><75>o"
|
||||
|
||||
@@ -1153,6 +1162,9 @@ msgstr "Nenhuma placa DVB disponivel para gravar!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Video em directo em pausa..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Saltar: "
|
||||
@@ -1172,9 +1184,6 @@ msgstr "Processo de edi
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sim"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/ro_RO.po
17
po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.7.12\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-02-11 13:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
@@ -988,6 +988,12 @@ msgstr "confirm
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr "<22>nregistreaz<61> emisiunea"
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "<22>nregistrare"
|
||||
|
||||
@@ -1039,6 +1045,9 @@ msgstr "Dimensiune maxim
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Separare fi<66>iere montate"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Redare"
|
||||
|
||||
@@ -1156,6 +1165,9 @@ msgstr "Nu mai sunt dispozitive DVB disponibile pentru
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Trec <20>n pauz<75> emisiunea transmis<69>..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Salt la: "
|
||||
@@ -1175,9 +1187,6 @@ msgstr "Montajul
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " a<><61>bcdefghi<68>jklmnopqrs<72>t<EFBFBD>uvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\ta<74><61>bc2\tdef3\tghi<68>4\tjkl5\tmno6\tpqrs<72>7\tt<74>uv8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/ru_RU.po
17
po/ru_RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
@@ -986,6 +986,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "<22><>"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
@@ -1037,6 +1043,9 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
@@ -1154,6 +1163,9 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
|
||||
@@ -1173,9 +1185,6 @@ msgstr "
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz<79><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "<22><>"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62><63><EFBFBD><EFBFBD>2\tdef<65><66><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>3\tghi<68><69><EFBFBD><EFBFBD>4\tjkl<6B><6C><EFBFBD>5\tmno<6E><6F><EFBFBD>6\tpqrs<72><73><EFBFBD><EFBFBD>7\ttuv<75><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>8\twxyz<79><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>9"
|
||||
|
||||
|
17
po/sk_SK.po
17
po/sk_SK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-30 12:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak\n"
|
||||
@@ -986,6 +986,12 @@ msgstr "Potrdi
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr "Preru<72>i<EFBFBD> <20>iv<69> vysielanie"
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "<22>no"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Nahr<68>vanie"
|
||||
|
||||
@@ -1037,6 +1043,9 @@ msgstr "Maxim
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Deli<6C> upravovan<61> s<>bory"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Prehr<68>vanie"
|
||||
|
||||
@@ -1154,6 +1163,9 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Preru<72>uje sa be<62>iaci program ..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Skok: "
|
||||
@@ -1173,9 +1185,6 @@ msgstr "Spracovanie
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " a<><61>bc<62>d<EFBFBD>e<EFBFBD>fghi<68>jkl<6B><6C>mn<6D>o<EFBFBD><6F>pqr<71>s<EFBFBD>t<EFBFBD>u<EFBFBD>vwxy<78>z<EFBFBD>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "<22>no"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62><63>2\tdef<65><66><EFBFBD>3\tghi<68>4\tjkl5\tmno<6E><6F>6\tpqrs<72><73>7\ttuv<75><76><EFBFBD>8\twxyz<79><7A>9"
|
||||
|
||||
|
17
po/sl_SI.po
17
po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian\n"
|
||||
@@ -986,6 +986,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Snemanje"
|
||||
|
||||
@@ -1037,6 +1043,9 @@ msgstr "Najve
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Razdeli urejene datoteke"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Predvajanje"
|
||||
|
||||
@@ -1154,6 +1163,9 @@ msgstr "Ni proste DVB naprave za snemanje!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Ustavljanje predvajanja v <20>ivo..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Sko<6B>i: "
|
||||
@@ -1173,9 +1185,6 @@ msgstr "Urejanje je
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abc<62>defghijklmnopqrs<72>tuvwxyz<79>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62>2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs<72>7\ttuv8\twxyz<79>9"
|
||||
|
||||
|
17
po/sv_SE.po
17
po/sv_SE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
@@ -988,6 +988,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Inspelning"
|
||||
|
||||
@@ -1039,6 +1045,9 @@ msgstr "Maximal filstorlek f
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Dela upp redigerade filer"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Uppspelning"
|
||||
|
||||
@@ -1156,6 +1165,9 @@ msgstr "Det finns ingen ledig DVB enhet f
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Pausar direktinspelningen"
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Hopp: "
|
||||
@@ -1175,9 +1187,6 @@ msgstr "Redigeringen
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz<79><7A><EFBFBD>0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62><63>2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno<6E>6\tpqrs7\ttuv8\twxyz"
|
||||
|
||||
|
17
po/tr_TR.po
17
po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Oktay Yolge<67>en <oktay_73@yahoo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
@@ -985,6 +985,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "evet"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Kay<61>t"
|
||||
|
||||
@@ -1036,6 +1042,9 @@ msgstr "Maksimum Video k
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "D<>zenlenmi<6D> k<>t<EFBFBD>kleri ay<61>r"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Tekrar"
|
||||
|
||||
@@ -1153,6 +1162,9 @@ msgstr "Kullan
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Naklen yay<61>n duraklat<61>l<EFBFBD>yor..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Atla: "
|
||||
@@ -1172,9 +1184,6 @@ msgstr "Kesim hen
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abc<62>defg<66>h<EFBFBD>ijklmno<6E>prs<72>tu<74>vyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "evet"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc<62>2\tdef3\tg<74>h<EFBFBD>i4\tjkl5\tmno<6E>6\tprs<72>7\ttu<74>v8\tyz9"
|
||||
|
||||
|
17
po/uk_UA.po
17
po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.7.7\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 13:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
@@ -985,6 +985,12 @@ msgstr "підтвердити призупинення перегляду"
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr "призупинити перегляд"
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "так"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Запис"
|
||||
|
||||
@@ -1036,6 +1042,9 @@ msgstr "Макс. размір відеофайлу (Мб)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "Ділити відредаговані файли"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "Перегляд"
|
||||
|
||||
@@ -1153,6 +1162,9 @@ msgstr "Немає вільного DVB-пристрою для запису!"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "Режим відкладеного перегляду..."
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "Перейти: "
|
||||
@@ -1172,9 +1184,6 @@ msgstr "Процес відеомонтажу вже запущений!"
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyzабвгдеєёжзиіїйклмнопрстуфхцчшщъыьюя0123456789-.#~,/_@"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "так"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr " 0\t-.#~,/_@1\tabcабвг2\tdefдеєёжз3\tghiиіїйкл4\tjklмно5\tmnoпрс6\tpqrsтуфх7\ttuvцчшщъ8\twxyzыьэюя9"
|
||||
|
||||
|
17
po/zh_CN.po
17
po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 13:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-23 23:50+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese\n"
|
||||
@@ -988,6 +988,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause live video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "录像设置"
|
||||
|
||||
@@ -1039,6 +1045,9 @@ msgstr "最大的视频文件容量 (MB)"
|
||||
msgid "Setup.Recording$Split edited files"
|
||||
msgstr "分离编辑文件"
|
||||
|
||||
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Replay"
|
||||
msgstr "回放设置"
|
||||
|
||||
@@ -1156,6 +1165,9 @@ msgstr "没有空闲的DVB设备录像"
|
||||
msgid "Pausing live video..."
|
||||
msgstr "暂停当前视频"
|
||||
|
||||
msgid "Delete timeshift recording?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
|
||||
msgid "Jump: "
|
||||
msgstr "跳过: "
|
||||
@@ -1175,9 +1187,6 @@ msgstr "编辑处理已经激活"
|
||||
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
|
||||
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
msgstr "0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user