Commit strings #212

2023-10-10 13:37:40 +02:00 · 2017-07-31 12:35:11 +02:00 · 2017-07-31 12:35:11 +02:00 · 939f476dea
commit 939f476dea
parent 18eb719721
9 changed files with 493 additions and 7 deletions
--- a/translations/KOE.pot
+++ b/translations/KOE.pot
@ -94,6 +94,18 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnId.Text"
 msgid "Id"
 msgstr ""

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnEvents.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnEvents.Text"
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnSubject.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnSubject.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
 #: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonGC.Text
 #, csharp-format
 msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonGC.Text"
@ -124,6 +136,30 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabProperties.
 msgid "General"
 msgstr ""

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader5.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader5.Text"
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader6.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader6.Text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader7.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader7.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabWrappers.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrappers.Text"
+msgid "Wrappers"
+msgstr ""
+
 #: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader1.Text
 #, csharp-format
 msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader1.Text"
@ -160,10 +196,28 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrapperLoca
 msgid "Wrapper locations"
 msgstr ""

-#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnEvents.Text
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnProperties.Text
 #, csharp-format
-msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnEvents.Text"
-msgid "Events"
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnProperties.Text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnItemId.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnItemId.Text"
+msgid "ItemId"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCleanGC.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCleanGC.Text"
+msgid "Remove GC"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCopyFilter.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCopyFilter.Text"
+msgid "Copy filter"
 msgstr ""

 #: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabItemEvents.Text
--- a/translations/de.po
+++ b/translations/de.po
@ -1313,3 +1313,57 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabItemEvents.
 msgid "Item events"
 msgstr "Elementereignis"

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnSubject.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnSubject.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader5.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader5.Text"
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader6.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader6.Text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader7.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader7.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabWrappers.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrappers.Text"
+msgid "Wrappers"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnProperties.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnProperties.Text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnItemId.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnItemId.Text"
+msgid "ItemId"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCleanGC.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCleanGC.Text"
+msgid "Remove GC"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCopyFilter.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCopyFilter.Text"
+msgid "Copy filter"
+msgstr ""
+
--- a/translations/en.po
+++ b/translations/en.po
@ -94,6 +94,18 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnId.Text"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnEvents.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnEvents.Text"
+msgid "Events"
+msgstr "Events"
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnSubject.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnSubject.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Subject"
+
 #: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonGC.Text
 #, csharp-format
 msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonGC.Text"
@ -124,6 +136,30 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabProperties.
 msgid "General"
 msgstr "General"

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader5.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader5.Text"
+msgid "Id"
+msgstr "Id"
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader6.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader6.Text"
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader7.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader7.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Subject"
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabWrappers.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrappers.Text"
+msgid "Wrappers"
+msgstr "Wrappers"
+
 #: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader1.Text
 #, csharp-format
 msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader1.Text"
@ -160,11 +196,29 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrapperLoca
 msgid "Wrapper locations"
 msgstr "Wrapper locations"

-#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnEvents.Text
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnProperties.Text
 #, csharp-format
-msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnEvents.Text"
-msgid "Events"
-msgstr "Events"
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnProperties.Text"
+msgid "Properties"
+msgstr "Properties"
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnItemId.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnItemId.Text"
+msgid "ItemId"
+msgstr "ItemId"
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCleanGC.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCleanGC.Text"
+msgid "Remove GC"
+msgstr "Remove GC"
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCopyFilter.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCopyFilter.Text"
+msgid "Copy filter"
+msgstr "Copy filter"

 #: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabItemEvents.Text
 #, csharp-format
--- a/translations/fr.po
+++ b/translations/fr.po
@ -1311,3 +1311,57 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabItemEvents.
 msgid "Item events"
 msgstr ""

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnSubject.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnSubject.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader5.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader5.Text"
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader6.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader6.Text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader7.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader7.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabWrappers.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrappers.Text"
+msgid "Wrappers"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnProperties.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnProperties.Text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnItemId.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnItemId.Text"
+msgid "ItemId"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCleanGC.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCleanGC.Text"
+msgid "Remove GC"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCopyFilter.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCopyFilter.Text"
+msgid "Copy filter"
+msgstr ""
+
--- a/translations/hu.po
+++ b/translations/hu.po
@ -1314,3 +1314,57 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabItemEvents.
 msgid "Item events"
 msgstr ""

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnSubject.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnSubject.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader5.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader5.Text"
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader6.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader6.Text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader7.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader7.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabWrappers.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrappers.Text"
+msgid "Wrappers"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnProperties.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnProperties.Text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnItemId.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnItemId.Text"
+msgid "ItemId"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCleanGC.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCleanGC.Text"
+msgid "Remove GC"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCopyFilter.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCopyFilter.Text"
+msgid "Copy filter"
+msgstr ""
+
--- a/translations/it.po
+++ b/translations/it.po
@ -1278,3 +1278,57 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabItemEvents.
 msgid "Item events"
 msgstr ""

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnSubject.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnSubject.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader5.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader5.Text"
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader6.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader6.Text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader7.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader7.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabWrappers.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrappers.Text"
+msgid "Wrappers"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnProperties.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnProperties.Text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnItemId.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnItemId.Text"
+msgid "ItemId"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCleanGC.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCleanGC.Text"
+msgid "Remove GC"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCopyFilter.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCopyFilter.Text"
+msgid "Copy filter"
+msgstr ""
+
--- a/translations/nb.po
+++ b/translations/nb.po
@ -1066,3 +1066,57 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabItemEvents.
 msgid "Item events"
 msgstr ""

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnSubject.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnSubject.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader5.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader5.Text"
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader6.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader6.Text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader7.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader7.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabWrappers.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrappers.Text"
+msgid "Wrappers"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnProperties.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnProperties.Text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnItemId.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnItemId.Text"
+msgid "ItemId"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCleanGC.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCleanGC.Text"
+msgid "Remove GC"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCopyFilter.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCopyFilter.Text"
+msgid "Copy filter"
+msgstr ""
+
--- a/translations/nl.po
+++ b/translations/nl.po
@ -1313,3 +1313,57 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabItemEvents.
 msgid "Item events"
 msgstr ""

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnSubject.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnSubject.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader5.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader5.Text"
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader6.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader6.Text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader7.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader7.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabWrappers.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrappers.Text"
+msgid "Wrappers"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnProperties.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnProperties.Text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnItemId.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnItemId.Text"
+msgid "ItemId"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCleanGC.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCleanGC.Text"
+msgid "Remove GC"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCopyFilter.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCopyFilter.Text"
+msgid "Copy filter"
+msgstr ""
+
--- a/translations/pt_br.po
+++ b/translations/pt_br.po
@ -1068,3 +1068,57 @@ msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabItemEvents.
 msgid "Item events"
 msgstr "Eventos de ítems"

+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnSubject.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnSubject.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader5.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader5.Text"
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader6.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader6.Text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnHeader7.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnHeader7.Text"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\_tabWrappers.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\_tabWrappers.Text"
+msgid "Wrappers"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnProperties.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnProperties.Text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\columnItemId.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\columnItemId.Text"
+msgid "ItemId"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCleanGC.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCleanGC.Text"
+msgid "Remove GC"
+msgstr ""
+
+#: AcaciaZPushPlugin\Features\DebugSupport\DebugDialog\buttonCopyFilter.Text
+#, csharp-format
+msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\DebugSupport\\DebugDialog\\buttonCopyFilter.Text"
+msgid "Copy filter"
+msgstr ""
+