frodovdr
/
kopano-ol-extension
mirror of https://github.com/Kopano-dev/kopano-ol-extension.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 87.3% (173 of 198 strings)
This commit is contained in:
Felix 2017-06-14 12:54:46 +02:00 committed by Weblate
parent 29694c3f33
commit ebd4f47f0a
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
translations/de.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Felix <f.bartels@kopano.com>\n"
"Language-Team: German <http://translate.kopano.io/projects/kopano/kopano-ol-"
"extension/de/>\n"
@ -719,7 +719,9 @@ msgstr "Es trat ein Fehler während des Abrufs der geteilten Ordner auf"
#, csharp-format
msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Properties\\Resources\\SharedFolders_None"
msgid "No shared folders are available or you do not have permissions to view the root of the inbox."
msgstr "Keine geteilten Ordner verfügbar"
msgstr ""
"Keine geteilten Ordner verfügbar oder Sie haben keine Berechtigungen die "
"Wurzel des Posteingangs anzuzeigen."
#: AcaciaZPushPlugin\Properties\Resources\SharedFolders_Fetching_Failure
#, csharp-format
@ -1007,13 +1009,13 @@ msgstr "Fortschritt"
#, csharp-format
msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\SyncState\\SyncStateDialog\\_labelResync.Text"
msgid "Resynchronise"
msgstr "Resynchronisieren"
msgstr "Neu synchronisieren"
#: AcaciaZPushPlugin\Features\SyncState\SyncStateDialog\buttonGAB.Hint
#, csharp-format
msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\SyncState\\SyncStateDialog\\buttonGAB.Hint"
msgid "Resynchronise the global address book"
msgstr "Globales Adressbuch resynchronisieren"
msgstr "Globales Adressbuch neu synchronisieren"
#: AcaciaZPushPlugin\Features\SyncState\SyncStateDialog\buttonGAB.Text
#, csharp-format
@ -1025,7 +1027,7 @@ msgstr "Globales Adressbuch"
#, csharp-format
msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\SyncState\\SyncStateDialog\\buttonSignatures.Hint"
msgid "Resynchronise all signatures from the server"
msgstr "Alle Signaturen vom Server resynchronisieren"
msgstr "Alle Signaturen vom Server neu synchronisieren"
#: AcaciaZPushPlugin\Features\SyncState\SyncStateDialog\buttonSignatures.Text
#, csharp-format
@ -1059,7 +1061,7 @@ msgstr ""
#, csharp-format
msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Features\\SyncState\\SyncStateDialog\\buttonFullResync.Text"
msgid "Full Resynchronisation"
msgstr ""
msgstr "Komplett neu Synchronisieren"
#: AcaciaZPushPlugin\Features\SyncState\SyncStateDialog\$this.Text
#, csharp-format