frodovdr/node-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add French translations for TCP and CSV nodes

Browse Source
This commit is contained in:
GogoVega
2024-03-25 11:58:35 +01:00
parent 06dd59dc81
commit 9f8ff71757
2 changed files with 7 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/fr/network/31-tcpin.html vendored
View File

@@ -30,6 +30,8 @@
avant d'être envoyé.</p>
<p>Si <code>msg._session</code> n'est pas présent, la charge utile est
envoyé à <b>tous</b> les clients connectés.</p>
<p>En mode Répondre à, définir <code>msg.reset = true</code> réinitialisera la connexion
spécifiée par _session.id ou toutes les connexions si aucun _session.id n'est spécifié.</p>
<p><b>Remarque</b> : Sur certains systèmes, vous aurez peut-être besoin d'un accès root ou administrateur
pour accéder aux ports inférieurs à 1024.</p>
</script>
@@ -40,6 +42,8 @@
caractères renvoyés dans un tampon fixe, correspondant à un caractère spécifié avant de revenir,
attendre un délai fixe à partir de la première réponse, puis revenir, s'installer et attender les données, ou envoie puis ferme la connexion
immédiatement, sans attendre de réponse.</p>
<p>Dans le cas du mode veille (maintien de la connexion), vous pouvez envoyer <code>msg.reset = true</code> ou <code>msg.reset = "host:port"</code> pour forcer une interruption
de la connexion et une reconnexion automatique.</p>
<p>La réponse sortira dans <code>msg.payload</code> en tant que tampon, vous pouvez alors utiliser la fonction .toString().</p>
<p>Si vous laissez l'hôte ou le port tcp vide, ils doivent être définis à l'aide des propriétés <code>msg.host</code> et <code>msg.port</code> dans chaque message envoyé au noeud.</ p>
</script>

4
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/fr/parsers/70-CSV.html vendored
View File

@@ -36,7 +36,9 @@
</dl>
<h3>Détails</h3>
<p>Le modèle de colonne peut contenir une liste ordonnée de noms de colonnes. Lors de la conversion de CSV en objet, les noms de colonne
seront utilisés comme noms de propriété. Alternativement, les noms de colonne peuvent être tirés de la première ligne du CSV.</p>
seront utilisés comme noms de propriété. Alternativement, les noms de colonne peuvent être tirés de la première ligne du CSV.
<p>Lorsque l'analyseur RFC est sélectionné, le modèle de colonne doit être conforme à la norme RFC4180.</p>
</p>
<p>Lors de la conversion au format CSV, le modèle de colonnes est utilisé pour identifier les propriétés à extraire de l'objet et dans quel ordre.</p>
<p>Si le modèle de colonnes est vide, vous pouvez utiliser une simple liste de propriétés séparées par des virgules fournies dans <code>msg.columns</code> pour
déterminer quoi extraire et dans quel ordre. Si ni l'un ni l'autre n'est présent, toutes les propriétés de l'objet sont sorties dans l'ordre