mirror of
https://github.com/rofafor/vdr-plugin-femon.git
synced 2023-10-10 11:36:53 +00:00
Moved setup menu into a separate file.
This commit is contained in:
Rolf Ahrenberg
186
po/de_DE.po
186
po/de_DE.po
@@ -27,6 +27,99 @@ msgstr "Signalinformationen"
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon nicht verf<72>gbar"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Transponderinformation"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bitrate"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Streaminformation"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Video Stream"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Seitenverh<72>ltnis"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Bildrate"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Bildformat"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Aufl<66>sung"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Audio Stream"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Abtastrate"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 Stream"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Bitstream Modus"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Audiokodierung"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Center Mix Pegel"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Surround Mix Pegel"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround Modus"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Tieft<66>ner Effekte"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Dialog Normalisierung"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
|
||||
@@ -36,9 +129,6 @@ msgstr "Transponder"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "Stream"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klassischer"
|
||||
|
||||
@@ -150,96 +240,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Transponderinformation"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bitrate"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Streaminformation"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Video Stream"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Seitenverh<72>ltnis"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Bildrate"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Bildformat"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Aufl<66>sung"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Audio Stream"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Abtastrate"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 Stream"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Bitstream Modus"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Audiokodierung"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Center Mix Pegel"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Surround Mix Pegel"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround Modus"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Tieft<66>ner Effekte"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Dialog Normalisierung"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fest"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/es_ES.po
186
po/es_ES.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Monitorizaci
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Informaci<63>n del transpondedor"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Tasa de bits"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Informaci<63>n del flujo"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Flujo de video"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Proporciones de la imagen"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Tasa de frames"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Formato de video"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resoluci<63>n"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Flujo de audio"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Frecuencia de muestreo"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "Flujo AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Modo bitstream"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Modo de codificaci<63>n de audio"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Nivel sonoro central"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Nivel sonoro surround"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Nivel sonoro Dolby Surround"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Efectos de baja frecuencia"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Normalizaci<63>n del di<64>logo"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "B<>sico"
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "Transpondedor"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "Flujo"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Cl<43>sico"
|
||||
|
||||
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Informaci<63>n del transpondedor"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Tasa de bits"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Informaci<63>n del flujo"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Flujo de video"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Proporciones de la imagen"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Tasa de frames"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Formato de video"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resoluci<63>n"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Flujo de audio"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Frecuencia de muestreo"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "Flujo AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Modo bitstream"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Modo de codificaci<63>n de audio"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Nivel sonoro central"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Nivel sonoro surround"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Nivel sonoro Dolby Surround"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Efectos de baja frecuencia"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Normalizaci<63>n del di<64>logo"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fijo"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/et_EE.po
186
po/et_EE.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Signaaliinfo"
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon ei ole k<>ttesaadav"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Transponderi info"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bitikiirus"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Vooinfo"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Videovoog"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Koodek"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "K<>lgsuhe"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Kaadrisagedus"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Videoformaat"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolutsioon"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Audiovoog"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Kanalimoodus"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "S<>mplimissagedus"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 voog"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Bitivoo t<><74>p"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Audiokodeering"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Keskmise kanali tase"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Surround kanali tase"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround'i t<><74>p"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "LFE kanal"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Dialoogi normalisatsioon"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "standard"
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "transponder"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "voog"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Classic"
|
||||
|
||||
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "SVDRP teenuse IP aadressi m
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Abi"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Transponderi info"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bitikiirus"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Vooinfo"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Videovoog"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Koodek"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "K<>lgsuhe"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Kaadrisagedus"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Videoformaat"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolutsioon"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Audiovoog"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Kanalimoodus"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "S<>mplimissagedus"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 voog"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Bitivoo t<><74>p"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Audiokodeering"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Keskmise kanali tase"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Surround kanali tase"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround'i t<><74>p"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "LFE kanal"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Dialoogi normalisatsioon"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fikseeritud"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/fi_FI.po
186
po/fi_FI.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Signaalimittari"
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Signaalimittari ei ole käytettävissä"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Kuva"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Ääni"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Transponderin tiedot"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Ääni-PID"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dolby-PID"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Tekstitys-PID"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Verkko-ID"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "TS-ID"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Radio-ID"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Suojaustaso"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokolla"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bittinopeus"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Lähetteen tiedot"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Kuvaraita"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Koodekki"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Kuvasuhde"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Ruudunpäivitystaajuus"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Kuvaformaatti"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resoluutio"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Ääniraita"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Kanavatila"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Näytteenottotaajuus"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3-ääniraita"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Lähetteen tyyppi"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Äänikoodaus"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Keskikanavan taso"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Tehostekanavien taso"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround -tehoste"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "LFE-kanava"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Dialogin normalisointi"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "perus"
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "transponderi"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "lähete"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klassinen"
|
||||
|
||||
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "Määrittele SVDRP-palvelun käyttämä IP-osoite."
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Opaste"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Kuva"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Ääni"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Transponderin tiedot"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Ääni-PID"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dolby-PID"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Tekstitys-PID"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Verkko-ID"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "TS-ID"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Radio-ID"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Suojaustaso"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokolla"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bittinopeus"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Lähetteen tiedot"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Kuvaraita"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Koodekki"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Kuvasuhde"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Ruudunpäivitystaajuus"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Kuvaformaatti"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resoluutio"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Ääniraita"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Kanavatila"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Näytteenottotaajuus"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3-ääniraita"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Lähetteen tyyppi"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Äänikoodaus"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Keskikanavan taso"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Tehostekanavien taso"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround -tehoste"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "LFE-kanava"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Dialogin normalisointi"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "kiinteä"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/fr_FR.po
186
po/fr_FR.po
@@ -27,6 +27,99 @@ msgstr "Infos sur le signal DVB"
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon n'est pas disponible"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Vidéo"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Information du transpondeur"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocole"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Taux d'échantillonnage fixe"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Information sur le flux"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Flux vidéo"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Codec"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Format de l'image"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Rafraîchissement"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Standard vidéo"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Résolution"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Flux audio"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Mode chaîne"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Fréquence d'échantillonage"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "Flux AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Mode bitstream"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Mode de codage audio"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Niveau sonore milieu"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Niveau sonore surround"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Mode Dolby Surround"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Effets de basses"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Normalisation des dialogues"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "basique"
|
||||
|
||||
@@ -36,9 +129,6 @@ msgstr "transpondeur"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "flux"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Classique"
|
||||
|
||||
@@ -150,96 +240,6 @@ msgstr "Définit l'adresse IP du service SVDRP."
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aide"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Vidéo"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Information du transpondeur"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocole"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Taux d'échantillonnage fixe"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Information sur le flux"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Flux vidéo"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Codec"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Format de l'image"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Rafraîchissement"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Standard vidéo"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Résolution"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Flux audio"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Mode chaîne"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Fréquence d'échantillonage"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "Flux AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Mode bitstream"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Mode de codage audio"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Niveau sonore milieu"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Niveau sonore surround"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Mode Dolby Surround"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Effets de basses"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Normalisation des dialogues"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fixe"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/hu_HU.po
186
po/hu_HU.po
@@ -28,6 +28,99 @@ msgstr "Jel inform
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon nem el<65>rhet<65>"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Transponder inf<6E>"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bitr<74>ta"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Adatfolyam inf<6E>"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Vide<64> adatfolyam"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Kodek"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "M<>retar<61>ny"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "K<>pfriss<73>t<EFBFBD>s"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Vide<64> form<72>tum"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Felbont<6E>s"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Hang adatfolyam"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Hangs<67>v m<>d"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Mintav<61>telez<65>si frekvencia"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 adatfolyam"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Bit Stream m<>d"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Hang k<>dol<6F>si m<>d"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "K<>z<EFBFBD>pcsatorna kever<65>si jelszintje"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "T<>rhat<61>s csatorna kever<65>si szintje"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround m<>d"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "LFE - alacsony frekvenci<63>s effektek"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "P<>rbesz<73>d jelszint normaliz<69>l<EFBFBD>sa"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "alap"
|
||||
|
||||
@@ -37,9 +130,6 @@ msgstr "transponder"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "adatfolyam (stream)"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klasszikus"
|
||||
|
||||
@@ -151,96 +241,6 @@ msgstr "Meghat
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Seg<65>ts<74>g"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Transponder inf<6E>"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bitr<74>ta"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Adatfolyam inf<6E>"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Vide<64> adatfolyam"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Kodek"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "M<>retar<61>ny"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "K<>pfriss<73>t<EFBFBD>s"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Vide<64> form<72>tum"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Felbont<6E>s"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Hang adatfolyam"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Hangs<67>v m<>d"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Mintav<61>telez<65>si frekvencia"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 adatfolyam"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Bit Stream m<>d"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Hang k<>dol<6F>si m<>d"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "K<>z<EFBFBD>pcsatorna kever<65>si jelszintje"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "T<>rhat<61>s csatorna kever<65>si szintje"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround m<>d"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "LFE - alacsony frekvenci<63>s effektek"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "P<>rbesz<73>d jelszint normaliz<69>l<EFBFBD>sa"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "<22>lland<6E>"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/it_IT.po
186
po/it_IT.po
@@ -29,6 +29,99 @@ msgstr "Info segnale"
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon non disponibile"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Informazioni transponder"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "PID Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "PID AC3"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bitrate"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Informazioni flusso"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Flusso video"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Codifica"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Formato immagine"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Frame rate"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Formato video"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Risoluzione"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Flusso audio"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Modalità canale"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Frequenza campionamento"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "Flusso AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Modalità bitstream"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Modalità codifica audio"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Livello sonoro centrale"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Livello sonoro surround"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Modalità Dolby Surround"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Effetti bassa frequenza"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Normalizzazione dialoghi"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "base"
|
||||
|
||||
@@ -38,9 +131,6 @@ msgstr "transponder"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "flusso"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Classico"
|
||||
|
||||
@@ -152,96 +242,6 @@ msgstr "Definisci l'indirizzo IP del servizio SVDRP."
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aiuto"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Informazioni transponder"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "PID Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "PID AC3"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Bitrate"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Informazioni flusso"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Flusso video"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Codifica"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Formato immagine"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Frame rate"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Formato video"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Risoluzione"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Flusso audio"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Modalità canale"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Frequenza campionamento"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "Flusso AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Modalità bitstream"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Modalità codifica audio"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Livello sonoro centrale"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Livello sonoro surround"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Modalità Dolby Surround"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Effetti bassa frequenza"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Normalizzazione dialoghi"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fisso"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/lt_LT.po
186
po/lt_LT.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Signalo informacija"
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon įskiepas nepasiekiamas"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Siųstuvo informacija"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Kodavimo dažnis"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokolas"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Kokybė"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Srauto informacija"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Video srautas"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Kodekas"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Proporcijos"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Kadrų dažnis"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Video formatas"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Rezoliucija"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Audio srautas"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Kanalo būsena"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Parodomasis dažnis"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 srautas"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Srauto būsena"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Audio kodavimas"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Centrinis mikserio lygis"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Surround Mix lygis"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround būklė"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Žemo dažnio efektai"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Dialogo normalizacija"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "Standartinis"
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "Siųstuvas"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "Srautas"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klasikinis"
|
||||
|
||||
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "Nustatyti SVDRP įrenginio IP adresą."
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pagalba"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Siųstuvo informacija"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Kodavimo dažnis"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokolas"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Kokybė"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Srauto informacija"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Video srautas"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Kodekas"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Proporcijos"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Kadrų dažnis"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Video formatas"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Rezoliucija"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Audio srautas"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Kanalo būsena"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Parodomasis dažnis"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 srautas"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Srauto būsena"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Audio kodavimas"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Centrinis mikserio lygis"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Surround Mix lygis"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround būklė"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Žemo dažnio efektai"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Dialogo normalizacija"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Sutvarkyta"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/ru_RU.po
186
po/ru_RU.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Coderate"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/sk_SK.po
186
po/sk_SK.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Inform
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon nie je k dispoz<6F>cii"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Zvuk"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Inform<72>cie transpond<6E>ra"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "r<>chlos<6F> k<>dovania"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "D<>tov<6F> tok"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Inform<72>cie o d<>tovom toku"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Video stopa"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "kodek"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Pomer str<74>n"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Po<50>et sn<73>mkov"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Video form<72>t"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Rozl<7A><6C>enie"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Zvukov<6F> stopa"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "re<72>im kan<61>la"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Vzorkovacia frekvencia"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 d<>tov<6F> tok"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "re<72>im bitov<6F>ho toku"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Re<52><65>m k<>dovania zvuku"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "<22>rove<76> Center mix"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "<22>rove<76> Surround mix"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround re<72><65>m"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Basov<6F> efekty"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "<22>tandartn<74> dial<61>g"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "<22>tandardtn<74>"
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "Transpond
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "d<>tov<6F> tok"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klasick<63>"
|
||||
|
||||
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "zadajte IP adresu slu
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Zvuk"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Inform<72>cie transpond<6E>ra"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "r<>chlos<6F> k<>dovania"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "D<>tov<6F> tok"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Inform<72>cie o d<>tovom toku"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Video stopa"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "kodek"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Pomer str<74>n"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Po<50>et sn<73>mkov"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Video form<72>t"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Rozl<7A><6C>enie"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Zvukov<6F> stopa"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "re<72>im kan<61>la"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Vzorkovacia frekvencia"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 d<>tov<6F> tok"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "re<72>im bitov<6F>ho toku"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Re<52><65>m k<>dovania zvuku"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "<22>rove<76> Center mix"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "<22>rove<76> Surround mix"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Dolby Surround re<72><65>m"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Basov<6F> efekty"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "<22>tandartn<74> dial<61>g"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Pevn<76>"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/uk_UA.po
186
po/uk_UA.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Інформація про сигнал"
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon не доступний"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Відео"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Аудіо"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Інформація про транспондер"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Шв. кодування"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Протокол"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Бітрейт"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Інформація про потік"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Відео потік"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Кодек"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Співвідношення сторін"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Частота кадрів"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Формат відео"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Роздільна здатність"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Аудіо потік"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Режим каналу"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Частота"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 потік"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Режим бітового потоку:"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Режим кодування малюнка"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Рівень міксування в центрі"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Рівень міксування заповнення"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Режим Dolby Surround"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Ефекти низької частоти"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Нормалізація гучності"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "основне"
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "транспондер"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "потік"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Класичний"
|
||||
|
||||
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "Визначення IP адреси сервісу SVDRP."
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Допомога"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Відео"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Аудіо"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "Інформація про транспондер"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "Шв. кодування"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Протокол"
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "Бітрейт"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "Інформація про потік"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "Відео потік"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "Кодек"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Співвідношення сторін"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "Частота кадрів"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "Формат відео"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Роздільна здатність"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "Аудіо потік"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "Режим каналу"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "Частота"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3 потік"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "Режим бітового потоку:"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "Режим кодування малюнка"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "Рівень міксування в центрі"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "Рівень міксування заповнення"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "Режим Dolby Surround"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "Ефекти низької частоти"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "Нормалізація гучності"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Фіксовано"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/zh_CN.po
186
po/zh_CN.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "频道信息浏览"
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon插件无法使用"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "视频"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "音频"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "转发器信息"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "码速率"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "比特率"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "流信息"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "视频流"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "解码模式"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "纵横比"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "帧速率"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "视频制式"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "分辨率"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "音频流"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "声道模式"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "采样频率"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3流"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "比特流模式"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "音频编码模式"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "中心混合级别"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "环绕混合级别"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "杜比环绕声模式"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "低频效果"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "对话正常化"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "基本"
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "转发器"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "数据流"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "经典"
|
||||
|
||||
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "定义SVDRP服务的IP地址."
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "帮助"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "视频"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "音频"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "转发器信息"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "码速率"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "比特率"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "流信息"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "视频流"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "解码模式"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "纵横比"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "帧速率"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "视频制式"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "分辨率"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "音频流"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "声道模式"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "采样频率"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3流"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "比特流模式"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "音频编码模式"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "中心混合级别"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "环绕混合级别"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "杜比环绕声模式"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "低频效果"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "对话正常化"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "固定"
|
||||
|
||||
|
||||
186
po/zh_TW.po
186
po/zh_TW.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "頻道信息瀏覽"
|
||||
msgid "Femon not available"
|
||||
msgstr "Femon插件無法使用"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "視頻"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "音頻"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "轉發器信息"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "碼速率"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "比特率"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "流信息"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "視頻流"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "解碼模式"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "縱橫比"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "幀速率"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "視頻制式"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "分辨率"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "音頻流"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "聲道模式"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "採樣頻率"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3流"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "比特流模式"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "音頻編碼模式"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "中心混合級別"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "環繞混合級別"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "杜比環繞聲模式"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "低頻效果"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "對話正常化"
|
||||
|
||||
msgid "basic"
|
||||
msgstr "基本"
|
||||
|
||||
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "轉發器"
|
||||
msgid "stream"
|
||||
msgstr "數據流"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3"
|
||||
msgstr "AC-3"
|
||||
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "經典"
|
||||
|
||||
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "定義SVDRP服務的IP地址."
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "幫助"
|
||||
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "視頻"
|
||||
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "音頻"
|
||||
|
||||
msgid "Transponder Information"
|
||||
msgstr "轉發器信息"
|
||||
|
||||
msgid "Apid"
|
||||
msgstr "Apid"
|
||||
|
||||
msgid "Dpid"
|
||||
msgstr "Dpid"
|
||||
|
||||
msgid "Spid"
|
||||
msgstr "Spid"
|
||||
|
||||
msgid "Nid"
|
||||
msgstr "Nid"
|
||||
|
||||
msgid "Tid"
|
||||
msgstr "Tid"
|
||||
|
||||
msgid "Rid"
|
||||
msgstr "Rid"
|
||||
|
||||
msgid "Coderate"
|
||||
msgstr "碼速率"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr "比特率"
|
||||
|
||||
msgid "Stream Information"
|
||||
msgstr "流信息"
|
||||
|
||||
msgid "Video Stream"
|
||||
msgstr "視頻流"
|
||||
|
||||
msgid "Codec"
|
||||
msgstr "解碼模式"
|
||||
|
||||
msgid "Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "縱橫比"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Rate"
|
||||
msgstr "幀速率"
|
||||
|
||||
msgid "Video Format"
|
||||
msgstr "視頻制式"
|
||||
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "分辨率"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Stream"
|
||||
msgstr "音頻流"
|
||||
|
||||
msgid "Channel Mode"
|
||||
msgstr "聲道模式"
|
||||
|
||||
msgid "Sampling Frequency"
|
||||
msgstr "採樣頻率"
|
||||
|
||||
msgid "AC-3 Stream"
|
||||
msgstr "AC-3流"
|
||||
|
||||
msgid "Bit Stream Mode"
|
||||
msgstr "比特流模式"
|
||||
|
||||
msgid "Audio Coding Mode"
|
||||
msgstr "音頻編碼模式"
|
||||
|
||||
msgid "Center Mix Level"
|
||||
msgstr "中心混合級別"
|
||||
|
||||
msgid "Surround Mix Level"
|
||||
msgstr "環繞混合級別"
|
||||
|
||||
msgid "Dolby Surround Mode"
|
||||
msgstr "杜比環繞聲模式"
|
||||
|
||||
msgid "Low Frequency Effects"
|
||||
msgstr "低頻效果"
|
||||
|
||||
msgid "Dialogue Normalization"
|
||||
msgstr "對話正常化"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "固定"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user