frodovdr/vdr-plugin-streamdev
1
0
Fork 0
mirror of https://projects.vdr-developer.org/git/vdr-plugin-streamdev.git synced 2023-10-10 17:16:51 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated Slovak translation (closes #1293)

Browse Source
This commit is contained in:
Frank Schmirler
2013-03-19 12:08:01 +01:00
parent 75ee90a974
commit 329129d9c1
3 changed files with 45 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
HISTORY
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
VDR Plugin 'streamdev' Revision History
---------------------------------------
- Updated Slovak translation (thanks to Milan Hrala)
- Adapted Makefiles to VDR 1.7.36+ (thanks to macmenot). Old makefiles have
been renamed to Makefile-1.7.33.
- API changes of VDR 1.7.38 (thanks to mal@vdr-developer)

38
client/po/sk_SK.po Normal file → Executable file
View File

@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev_SK\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-28 22:16+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdrdev@schmirler.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 14:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <hrala.milan@gmail.com>\n"
@@ -18,23 +18,11 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Slovak\n"
"X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n"
msgid "VTP Streaming Client"
msgstr "VTP pr<70>dov<6F> klient"
msgid "Suspend Server"
msgstr "Server pozastaven<65>"
msgid "Server is suspended"
msgstr "Server je do<64>asne preru<72>en<65>"
msgid "Couldn't suspend Server!"
msgstr "Nepodarilo sa pozastavi<76> Server!"
msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Schova<76> polo<6C>ku v hlavnom menu"
msgid "Simultaneously used Devices"
msgstr ""
msgstr "S<EFBFBD><EFBFBD>asne pou<6F><75>van<61> zariadenia"
msgid "Remote IP"
msgstr "Vzdialen<65> IP"
@@ -43,13 +31,13 @@ msgid "Remote Port"
msgstr "Vzdialen<65> port"
msgid "Timeout (s)"
msgstr ""
msgstr "<EFBFBD>asov<EFBFBD> limit (s)"
msgid "Filter Streaming"
msgstr "filtrova<EFBFBD> pr<70>dy"
msgstr "Filtrova<EFBFBD> d<>tov<6F> pr<70>d"
msgid "Live TV Priority"
msgstr ""
msgstr "Priorita <20>iv<69>ho vysielania"
msgid "Minimum Priority"
msgstr "minim<69>lna priorita"
@@ -58,4 +46,16 @@ msgid "Maximum Priority"
msgstr "maxim<69>lna priorita"
msgid "Broadcast Systems / Cost"
msgstr ""
msgstr "Syst<EFBFBD>my vysielania / Hodnota"
msgid "VTP Streaming Client"
msgstr "VDR klient streamovania"
msgid "Suspend Server"
msgstr "Pozastavi<76> server"
msgid "Server is suspended"
msgstr "Server je do<64>asne pozastaven<65>"
msgid "Couldn't suspend Server!"
msgstr "Server sa nepodarilo pozastavi<76>!"

49
server/po/sk_SK.po Normal file → Executable file
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev_SK\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-31 15:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-11 11:25+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdrdev@schmirler.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 14:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-13 14:31+0100\n"
"Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <hrala.milan@gmail.com>\n"
"Language: sk\n"
@@ -18,20 +18,17 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Slovak\n"
"X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n"
msgid "VDR Streaming Server"
msgstr "VDR pr<70>dov<6F> server"
msgid "Streaming active"
msgstr "streamovanie aktivne"
msgstr "Streamovanie akt<EFBFBD>vne"
msgid "Streamdev Connections"
msgstr ""
msgstr "Streamdev pripojenia"
msgid "Disconnect"
msgstr ""
msgstr "Odpojen<EFBFBD>"
msgid "Suspend"
msgstr "Pozastavenie"
msgstr "Pozastavi<EFBFBD>"
msgid "Common Settings"
msgstr "V<>eobecn<63> nastavenia"
@@ -43,49 +40,53 @@ msgid "Maximum Number of Clients"
msgstr "Maxim<69>ly po<70>et klientov"
msgid "VDR-to-VDR Server"
msgstr "VDR-do-VDR server"
msgstr "prenos z VDR do VDR"
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
msgstr "Spusti<74> VDR-do-VDR Server"
msgstr "Spusti<74> prenos z VDR do VDR"
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
msgstr "Port serveru pre VDR-do-VDR"
msgstr "Port servera prenosu z VDR do VDR"
msgid "Bind to IP"
msgstr "viaza<EFBFBD> na IP"
msgstr "Viaza<EFBFBD> na IP"
msgid "Legacy Client Priority"
msgstr ""
msgstr "Dodato<EFBFBD>n<EFBFBD> priorita klienta"
msgid "Client may suspend"
msgstr "Klient m<><6D>e pozastavi<76>"
msgstr "Klient m<><6D>e server pozastavi<EFBFBD>"
msgid "Loop Prevention"
msgstr ""
msgstr "Prevencia slu<6C>ky"
msgid "HTTP Server"
msgstr "server HTTP"
msgstr "HTTP server "
msgid "Start HTTP Server"
msgstr "Spusti<74> HTTP Server"
msgid "HTTP Server Port"
msgstr "Port serveru HTTP"
msgstr "Port HTTP servera"
msgid "Priority"
msgstr ""
msgstr "Priorita"
msgid "HTTP Streamtype"
msgstr "typ pr<EFBFBD>du HTTP"
msgstr "Typ HTTP streamu"
msgid "Multicast Streaming Server"
msgstr "Multicast pr<70>dov<EFBFBD> server"
msgstr "Streamovanie Multicastov<EFBFBD>ho servera"
msgid "Start IGMP Server"
msgstr "Spusti<74> IGMP Server"
msgid "Multicast Client Port"
msgstr "Port klienta Multicast"
msgstr "Port Multicast klienta"
msgid "Multicast Streamtype"
msgstr "Multicast typ streamu"
msgstr "Typ Multicast streamu"
msgid "VDR Streaming Server"
msgstr "VDR server streamovania"