Updated Slovak translation (closes #1626)

This commit is contained in:
Frank Schmirler 2013-11-25 12:43:52 +01:00
parent a4a774c6ce
commit 5fcd6eca69
3 changed files with 13 additions and 8 deletions

View File

@ -1,6 +1,7 @@
VDR Plugin 'streamdev' Revision History VDR Plugin 'streamdev' Revision History
--------------------------------------- ---------------------------------------
- Updated Slovak translation (thanks to Milan Hrala)
- Updated Finnish translation (thanks to Rolf Ahrenberg) - Updated Finnish translation (thanks to Rolf Ahrenberg)
- Disabled PS remuxer which is said to produce anything but PS - Disabled PS remuxer which is said to produce anything but PS
- The patches intcamdevices and ignore_missing_cam are no longer required - The patches intcamdevices and ignore_missing_cam are no longer required

View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Schova» polo¾ku v hlavnom menu" msgstr "Schova» polo¾ku v hlavnom menu"
msgid "Simultaneously used Devices" msgid "Simultaneously used Devices"
msgstr "Súčasne používané zariadenia" msgstr "Súbežne používať zariadenia"
msgid "Remote IP" msgid "Remote IP"
msgstr "Vzdialená IP" msgstr "Vzdialená IP"
@ -40,10 +40,10 @@ msgid "Live TV Priority"
msgstr "Priorita ¾ivého vysielania" msgstr "Priorita ¾ivého vysielania"
msgid "Minimum Priority" msgid "Minimum Priority"
msgstr "minimálna priorita" msgstr "Minimálna priorita"
msgid "Maximum Priority" msgid "Maximum Priority"
msgstr "maximálna priorita" msgstr "Maximálna priorita"
msgid "Broadcast Systems / Cost" msgid "Broadcast Systems / Cost"
msgstr "Systémy vysielania / Hodnota" msgstr "Systémy vysielania / Hodnota"
@ -59,3 +59,4 @@ msgstr "Server je do
msgid "Couldn't suspend Server!" msgid "Couldn't suspend Server!"
msgstr "Server sa nepodarilo pozastavi»!" msgstr "Server sa nepodarilo pozastavi»!"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev_SK\n" "Project-Id-Version: streamdev_SK\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdrdev@schmirler.de>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdrdev@schmirler.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 14:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-22 23:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-13 14:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-22 23:39+0100\n"
"Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n" "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <hrala.milan@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <hrala.milan@gmail.com>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
@ -22,10 +22,10 @@ msgid "Streaming active"
msgstr "Streamovanie aktívne" msgstr "Streamovanie aktívne"
msgid "Streamdev Connections" msgid "Streamdev Connections"
msgstr "Streamdev pripojenia" msgstr "Streamdev spojenia"
msgid "Disconnect" msgid "Disconnect"
msgstr "Odpojený" msgstr "Odpoj"
msgid "Suspend" msgid "Suspend"
msgstr "Pozastavi»" msgstr "Pozastavi»"
@ -36,11 +36,14 @@ msgstr "V
msgid "Hide Mainmenu Entry" msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Schova» v hlavnom menu" msgstr "Schova» v hlavnom menu"
msgid "Start with Live TV suspended"
msgstr "Pozastavi» Live TV pri ¹tarte"
msgid "Maximum Number of Clients" msgid "Maximum Number of Clients"
msgstr "Maximály poèet klientov" msgstr "Maximály poèet klientov"
msgid "VDR-to-VDR Server" msgid "VDR-to-VDR Server"
msgstr "prenos z VDR do VDR" msgstr "Prenos z VDR do VDR"
msgid "Start VDR-to-VDR Server" msgid "Start VDR-to-VDR Server"
msgstr "Spusti» prenos z VDR do VDR" msgstr "Spusti» prenos z VDR do VDR"