frodovdr
/
vdr
mirror of https://github.com/VDR4Arch/vdr.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated the Finnish OSD texts

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger 2010-06-13 11:10:32 +02:00
parent d2376946f4
commit 27852272bc
5 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
HISTORY
View File

@ -6471,3 +6471,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
- Added missing Dtypes for ATSC (thanks to Alex Lasnier).
- Updated the Portuguese language texts (thanks to Cristiano A.
Silva).
- Updated the Finnish OSD texts (thanks to Rolf Ahrenberg).

10
PLUGINS/src/hello/po/fi_FI.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2008 Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Hannu Savolainen <hannu@opensound.com>, 2002
# Jaakko Hyvätti <jaakko@hyvatti.iki.fi>, 2002
# Jaakko Hyvätti <jaakko@hyvatti.iki.fi>, 2002
# Niko Tarnanen <niko.tarnanen@hut.fi>, 2003
# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2003
#
@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "A friendly greeting"
msgstr "Ystävällisin terveisin"
msgstr "Ystävällisin terveisin"
msgid "Hello"
msgstr "Hei"
@ -28,10 +28,10 @@ msgid "Greeting time (s)"
msgstr "Tervehdysaika (s)"
msgid "Use alternate greeting"
msgstr "Käytä vaihtoehtoista tervehdystä"
msgstr "Käytä vaihtoehtoista tervehdystä"
msgid "Howdy folks!"
msgstr "Mitä kuuluu?"
msgstr "Mitä kuuluu?"
msgid "Hello world!"
msgstr "Hei maailma!"

4
PLUGINS/src/pictures/po/fi_FI.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -29,4 +29,4 @@ msgid "Slide show delay (s)"
msgstr "Diaesityksen viive (s)"
msgid "No picture directory has been defined!"
msgstr "Kuvahakemistoa ei ole määritelty!"
msgstr "Kuvahakemistoa ei ole määritelty!"

4
PLUGINS/src/skincurses/po/fi_FI.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "A text only skin"
@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Key$Mute"
msgstr "Mykistys"
msgid "Volume "
msgstr "Äänenvoimakkuus "
msgstr "Äänenvoimakkuus "
msgid "Text mode"
msgstr "Teksti"

2
po/fi_FI.po
View File

@ -843,7 +843,7 @@ msgid "Setup.OSD$Folders in timer menu"
msgstr "Näytä kansiot ajastinvalikossa"
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr ""
msgstr "Käytä numeronäppäimiä tekstisyötteessä"
msgid "EPG"
msgstr "Ohjelmaopas"