Improved the German translations of "EPG bugfix level"", "StreamId" and "T2SystemId"

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2015-02-16 12:18:43 +01:00
parent d48355c305
commit 5aa16b7489
3 changed files with 8 additions and 3 deletions

View File

@@ -78,13 +78,13 @@ msgid "Rolloff"
msgstr "Rolloff"
msgid "StreamId"
msgstr "StreamId"
msgstr "Stream-ID"
msgid "Pilot"
msgstr "Pilot"
msgid "T2SystemId"
msgstr "T2-Systemkennung"
msgstr "T2-System-ID"
msgid "SISO/MISO"
msgstr "SISO/MISO"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgid "Setup.EPG$EPG scan timeout (h)"
msgstr "Zeit bis zur EPG-Aktualisierung (h)"
msgid "Setup.EPG$EPG bugfix level"
msgstr "EPG-Fehlerbereinigung"
msgstr "EPG-Fehlerbereinigungsstufe"
msgid "Setup.EPG$EPG linger time (min)"
msgstr "Alte EPG-Daten anzeigen (min)"