Version 2.3.1

VDR developer version 2.3.1 is now available at

       ftp://ftp.tvdr.de/vdr/Developer/vdr-2.3.1.tar.bz2

A 'diff' against the previous version is available at

       ftp://ftp.tvdr.de/vdr/Developer/vdr-2.2.0-2.3.1.diff

MD5 checksums:

391c2ed60e2f7d24563fe3ed5854bc4f  vdr-2.3.1.tar.bz2
983fd4bad7d19cd98301d54173107129  vdr-2.2.0-2.3.1.diff

WARNING:
========

This is a *developer* version. Even though *I* use it in my productive
environment, I strongly recommend that you only use it under controlled
conditions and for testing and debugging.

*** PLEASE BE VERY CAREFUL WHEN USING THIS DEVELOPER VERSION, ESPECIALLY
*** IF YOU ENABLE THE NEW SVDRP PEERING! KEEP BACKUPS OF ALL YOUR TIMERS
*** AND OBSERVE VERY CLOSELY WHETHER EVERYTHING WORKS AS EXPECTED. THIS
*** VERSION INTRODUCES SOME MAJOR CHANGES IN HANDLING GLOBAL LISTS AND
*** LOCKING, SO ANYTHING CAN HAPPEN! YOU HAVE BEEN WARNED!

The main focus of this developer version is on the new locking mechanism
for global lists, and the ability to handle remote timers.
Any plugins that access the global lists of timers, channels, schedules
or recordings, will need to be adjusted (see below for details). Please
do initial tests with plain vanilla VDR and just the output plugin you
need.

Known bugs/problems:

- After deleting the last recording in a sub folder, the cursor may not
   be positioned correctly.
- Instant recordings and pausing live video don't (yet) use the default
   SVDRP host for recording.

From the HISTORY file:
 - The new function cOsd::MaxPixmapSize() can be called to determine the maximum size
  a cPixmap may have on the current OSD. The 'osddemo' example has been modified
  accordingly. Plugin authors may want to use this function in case they use pixmaps
  that are larger than the full OSD size. The default implementation sets this limit
  to 2048x2048 pixel.
- The Setup/CAM menu now displays which device an individual CAM is currently
  assigned to (suggested by Frank Neumann).
- Added detection of 24fps (thanks to Thomas Reufer).
- Added a note about the VDR User Counter and VDR's facebook page to the README file.
- The dvbhddevice plugin is no longer part of the VDR source archive.
  You can get the latest version of this plugin from the author's repository at
  https://bitbucket.org/powARman/dvbhddevice.
- The dvbsddevice and rcu plugins are no longer part of the VDR source archive.
  You can get the latest versions of these plugins from ftp://ftp.tvdr.de/vdr/Plugins.
- Added a section about Output Devices to the INSTALL file.
- Fixed setting the source value of newly created channels, in case the NIT is
  received from a different, but very close satellite position (reported by Daniel
  Ribeiro). The code for handling different NITs has been removed from nit.c, because
  according to the DVB standard table id 0x40 carries only the NIT of the actual
  network.
- Added some comment to cPixmap about the relation between OSD, ViewPort and DrawPort
  (suggested by Thomas Reufer).
- Improved syncing on sections when parsing the NIT and SDT.
- Fixed scaling subtitles (their areas could sometimes extend outside the actual OSD).
- Reduced the priority of the "video directory scanner" thread (suggested by Thomas
  Reufer) and checking cIoThrottle::Engaged() when it is running.
- The script that gets called for recordings is now also called right before a
  recording is edited, with the first parameter being "editing" (suggested by
  Dieter Ferdinand).
- The new setup option "OSD/Default sort mode for recordings" can be used to define
  how recordings shall be sorted by default (either by time or by name, with "by time"
  being the default). If a particular sort mode has been selected for a folder by
  pressing '0', the default no longer applies to that folder. Repeating timers no
  longer write a ".sort" file into a recordings folder to have the recordings sorted
  by time.
- The command line option -D now accepts the value '-' (as in -D-), which prevents
  VDR from using any DVB devices (suggested by Dietmar Spingler).
- The -V and -h options now list the plugins in alphabetical order (suggested by
  Dietmar Spingler).
- Fixed a compiler warning in font.c.
- Commented out the line
  #define DEPRECATED_VIDEOSYSTEM
  in device.h. If a plugin doesn't compile with this version of VDR, you can uncomment
  this line as a quick workaround. In the long run the plugin will need to be adapted.
- The function cOsd::GetBitmap() is now 'protected'. If a plugin doesn't compile with
  this version of VDR, you can uncomment the line
  //#define DEPRECATED_GETBITMAP
  in osd.h as a quick workaround. In the long run the plugin will need to be adapted.
- The -u option now also accepts a numerical user id (suggested by Derek Kelly).
- The SVDRP port now accepts multiple concurrent connections. You can now keep an
  SVDRP connection open as long as you wish, without preventing others from
  connecting. Note, though, that SVDRP connections still get closed automatically
  if there has been no activity for 300 seconds (configurable via
  "Setup/Miscellaneous/SVDRP timeout (s)").
- The SVDRP log messages have been unified and now always contain the IP and port
  number of the remote host.
- SVDRP connections are now handled in a separate "SVDRP server handler" thread,
  which makes them more responsive. Note that there is only one thread that handles
  all concurrent SVDRP connections. That way each SVDRP command is guaranteed to be
  processed separately, without interfering with any other SVDRP commands that might
  be issued at the same time. Plugins that implement SVDRP commands may need to take
  care of proper locking if the commands access global data.
- VDR now sends out a broadcast to port 6419/udp, which was assigned to 'svdrp-disc'
  by the IANA. VDRs listening on that port will automatically initiate an SVDRP
  connection to the broadcasting VDR, and in turn send out a broadcast to make
  other VDRs connect to them. That way all VDRs within the local network will
  have permanent "peer-to-peer" SVDRP connections between each other. The
  configuration in the svdrphosts.conf file is taken into account when considering
  whether or not to respond to an SVDRP discover broadcast.
- The new SVDRP command PING is used by automatically established peer-to-peer
  connections to keep them alive.
- The new function GetSVDRPServerNames() can be used to get a list of all VDRs
  this VDR is connected to via SVDRP.
- The new function ExecSVDRPCommand() can be used to execute an SVDRP command on
  one of the servers this VDR is connected to, and retrieve the result.
  The helper functions SVDRPCode() and SVDRPValue() can be used to easily access
  the codes and values returned by ExecSVDRPCommand().
- The cTimer class now has a new member named 'remote', which holds the name of the
  remote server this timer will record on. If this is NULL, it is a local timer.
- Timers from other VDRs that are connected to this VDR via SVDRP are now
  automatically fetched and stored in the global Timers list. In order for this
  to work, all of the channels used by timers on the remote VDR must also be
  defined on the local VDR (however, not necessarily in the same sequence).
  Automatic channel syncing will be implemented later.
- The main menu of the LCARS skin now displays a small rectangle on the left side
  of a timer if this is a remote timer. The color of that rectangle changes if
  the timer is currently recording on the remote VDR.
- Accessing the global Timers list now has to be protected by proper locking,
  because SVDRP commands are now executed in a separate thread.
  The introduction of this locking mechanism required the following changes:
  + The new classes cStateLock and cStateKey are used to implement locking
    with quick detection of state changes.
  + cConfig::cConfig() now has a parameter that indicates whether this list
    requires locking.
  + The global lists of Timers, Channels, Schedules and Recordings are no longer
    static variables. They are now pointers that need to be retrieved through
    a call to cTimers::GetTimersRead/Write(), cChannels::GetChannelsRead/Write(),
    cSchedules::GetSchedulesRead/Write() and cRecordings::GetRecordingsRead/Write(),
    respectively.
  + References from/to link channels are now removed in cChannels::Del() rather
    than cChannel::~cChannel(), to make sure the caller holds a proper lock.
  + cChannel::HasTimer() has been removed. This information is now retrieved
    via cSchedule::HasTimer().
  + Several member functions of cChannel, cTimer, cMarks and cRecording have
    been made 'const', and some of them are now available as both 'const' and
    'non-const' versions.
  + The cChannel::Set...() functions are now 'bool' and return true if they have
    actually changed any of the channels's members.
  + cChannels::SetModified() has been renamed to cChannels::SetModifiedByUser().
  + cChannels::Modified() has been renamed to cChannels::ModifiedByUser(), and
    now has a 'State' parameter that allows the caller to see whether a channel
    has been modified since the last call to this function with the same State
    variable.
  + The macros CHANNELSMOD_NONE/_AUTO/_USER have been removed.
  + cMarks now requires locking via cStateKey.
  + cSortedTimers now requires a pointer to the list of timers.
  + cEvent::HasTimer() no longer scans the list of timers to check whether an event
    is referenced by a timer, but rather keeps score of how many timers reference
    it. This was necessary in order to avoid having to lock the list of timers from
    within a cEvent.
  + The new class cListGarbageCollector is used to temporary store any objects deleted
    from cLists that require locking. This allows pointers to such objects to be
    dereferenced even if the objects are no longer part of the list.
  + cListBase::Contains() can be used to check whether a particular object is still
    contained in that list.
  + Outdated events are no longer "phased out", but rather deleted right away and thus
    taken care of by the new "garbage collector" of the list.
  + Deleted cRecording objects are no longer kept in a list of "vanished" recordings,
    but are rather taken care of by the new "garbage collector" of the list.
  + cSchedules::ClearAll() has been removed. The functionality is now implemented
    directly in cSVDRPServer::CmdCLRE().
  + tEventID has been changed to u_int16_t in order to make room for the new member
    numTimers in cEvent.
  + cSchedule now has a member Modified(), which can be used with a State variable
    to quickly determine whether this schedule has been modified since the last call
    to this function with the same State variable.
  + cSchedulesLock has been removed. Locking the list of schedules is now done via
    the cList's new locking mechanism.
  + The 'OnlyRunningStatus' parameters in cEpgHandler::BeginSegmentTransfer() and
    cEpgHandler::EndSegmentTransfer() are now obsolete. They are still present in
    the interface for backward compatibility, but may be removed in a future version.
    Their value is always 'false'.
  + The constant tcMod is no longer used in cStatus::TimerChange(). The definition is
    still there for backward compatibility.
  Plugins that access the global lists of Timers, Channels, Recordings or Schedules
  will need to be adapted as follows:
  + Instead of directly accessing the global variables Timers, Channels or Recordings,
    they need to set up a cStateKey variable and call the proper getter function,
    as in
      cStateKey StateKey;
      if (const cTimers *Timers = cTimers::GetTimersRead(StateKey)) {
         // access the timers
         StateKey.Remove();
         }
    and
      cStateKey StateKey;
      if (cTimers *Timers = cTimers::GetTimersWrite(StateKey)) {
         // access the timers
         StateKey.Remove();
         }
    See timers.h, thread.h and tools.h for details on this new locking mechanism.
  + There are convenience macros for easily accessing these lists without having
    to explicitly set up a cStateKey and calling its Remove() function. These macros
    have the form LOCK_*_READ/WRITE (with '*' being TIMERS, CHANNELS, SCHEDULES or
    RECORDINGS). Simply put such a macro before the point where you need to access
    the respective list, and there will be a pointer named Timers, Channels, Schedules
    or Recordings, respectively, which is valid until the end of the current block.
  + If a plugin needs to access several of the global lists in parallel, locking must
    always be done in the sequence Timers, Channels, Recordings, Schedules. This is
    necessary to make sure that different threads that need to lock several lists at
    the same time don't end up in a deadlock.
  + Some pointer variables may need to be made 'const'. The compiler will tell you
    about these.
- cSectionSyncer has been improved to better handle missed sections.
- Added a missing initialization of 'seen' in cChannel's copy constructor.
- Background modifications of channels, timers and events are now displayed immediately
  in the corresponding menus.
- cEIT now checks the version of the tables before doing any processing, which saves
  a lot of locking and processing.
- If a timer is newly created with the Red button in the Schedule menu, and the timer
  is presented to the user in the "Edit timer" menu because it will start immediately,
  it now *must* be confirmed with "Ok" to set the timer. Otherwise the timer will not
  be created.
- Recordings and deleted recordings are now scanned in a single thread.
- The new SVDRP command POLL is used by automatically established peer-to-peer
  connections to trigger fetching remote timers.
- You can now set DumpSVDRPDataTransfer in svdrp.c to true to have all SVDRP
  communication printed to the console for debugging.
- Added a missing 'const' to cReceiver::Receive(), to protect the given Data from
  being modified.
- The SVDRP commands that deal with timers (DELT, LSTT, MODT, NEWT, NEXT and UPDT)
  as well as any log messages that refer to timers, now use a unique id for each
  timer, which remains valid as long as this instance of VDR is running. This means
  that timers are no longer continuously numbered from 1 to N in LSTT. There may be
  gaps in the sequence, in case timers have been deleted.
- The Timers menu now displays the name of the remote VDR in front of the timer's
  file name, if this is a remote timer.
- The new options "Setup/Miscellaneous/SVDRP peering", ".../SVDRP host name" and
  ".../SVDRP default host" can be used to configure automatic peering between VDRs
  in the same network. Peering is disabled by default and can be enabled by setting
  "SVDRP peering" to "yes".
- The function cTimer::ToText() no longer returns a newline character at the end of
  the string. The newline is now added by the caller as necessary. This was changed
  because cTimer::ToText() is now also needed in a context where the terminating
  newline can't be used. Consequently, cChannel::ToText() and cMark::ToText() have
  been modified accordingly.
- All timer related response strings from SVDRP commands now use the channel ID
  instead of channel numbers.
- The "Edit timer" menu now has a new parameter "Record on", which can be used to
  select the VDR on which this timer shall record. Timers can be freely moved
  between connected VDRs by simply selecting the desired machine in this field.
- The SVDRP command DELT no longer checks whether the timer that shall be deleted
  is currently recording.
- The character 0x0D is now stripped from EPG texts (reported by Janne Pänkälä).
- The EPG scanner no longer moves the dish if there is a positioner.
- The 'newplugin' script now creates the 'po' subdirectory for translations (thanks
  to Thomas Reufer).
- Skins can now implement cSkinDisplayMenu::MenuOrientation() to display horizontal
  menus (thanks to Stefan Braun).
- Fixed a possible stack overflow in cListBase::Sort() (thanks to Oliver Endriss).
- Changed the description of the --chartab option in the INSTALL file to refer to
  "DVB SI table strings" instead of "EPG data".
- The width and height of the OSD are now limited to the actual maximum dimensions
  of the output device, taking into account the top and left offset.
- The new setup option "Recording/Record key handling" can be used to define
  what happens if the Record key on the remote control is pressed during
  live tv (suggested by Dietmar Spingler).
- Empty adaptation field TS packets are now skipped when recording (thanks to
  Christopher Reimer, based on the "AFFcleaner" by Stefan Pöschel).
This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2015-09-14 16:24:00 +02:00
committed by Dieter Hametner
parent 9ab55b4090
commit a26aae3ce8
245 changed files with 6337 additions and 12508 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-16 11:16-0400\n"
"Last-Translator: Osama Alrawab <alrawab@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -664,6 +664,9 @@ msgstr "معدل البقاء"
msgid "File"
msgstr "ملف"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Folder"
@@ -676,6 +679,12 @@ msgstr "Repeating"
msgid "First day"
msgstr "اليوم الاول"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Select folder"
@@ -851,6 +860,12 @@ msgstr "متوقف على نوع الثوب"
msgid "always"
msgstr "دائما"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "عرص على الشاشة"
@@ -938,6 +953,9 @@ msgstr "Folders in timer menu"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "قم دائما بسرد المجلدات اولا"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Number keys for characters"
@@ -1122,6 +1140,9 @@ msgstr "الكامة جاهزة"
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "الكامة"
@@ -1152,6 +1173,15 @@ msgstr "الكامة مستخدمة الان هل تريد اعادة تشغيل
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "تعذر اعادة تشغيل الكامة"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "لا تقم بايقاف الفديو الحى"
@@ -1182,6 +1212,9 @@ msgstr "الاولويات الافتراضية"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "معدل البقاء باليوم"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Pause key handling"
@@ -1281,6 +1314,15 @@ msgstr "اقل مدة لعدم تفاعل المستخدم بالدقيقة"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP timeout (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Zap timeout (s)"
@@ -1534,6 +1576,9 @@ msgstr "التسجيل القادم"
msgid "Pause live video?"
msgstr "ايقاف الفديو الحى"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "ابتداء التسجيل"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
"Language-Team: Catalan <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -663,6 +663,9 @@ msgstr "Durada"
msgid "File"
msgstr "Arxiu"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Carpeta"
@@ -675,6 +678,12 @@ msgstr "Repetitiu"
msgid "First day"
msgstr "Primer dia"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Seleccioni carpeta"
@@ -850,6 +859,12 @@ msgstr "dep
msgid "always"
msgstr "sempre"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "Informaci<63> en pantalla"
@@ -937,6 +952,9 @@ msgstr "Carpetes en men
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Sempre ordenar primer carpetes"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Tecles num<75>riques per a car<61>cters"
@@ -1121,6 +1139,9 @@ msgstr "CAM preparat"
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1151,6 +1172,15 @@ msgstr "CAM en
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "No puc reiniciar la CAM!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "no pausar emissi<73> en directe"
@@ -1181,6 +1211,9 @@ msgstr "Prioritat per defecte"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Durada predefinida"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Gesti<74> tecla pausa"
@@ -1280,6 +1313,15 @@ msgstr "Temps m
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP Timeout (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Temps d'espera Zap (s)"
@@ -1533,6 +1575,9 @@ msgstr "Gravaci
msgid "Pause live video?"
msgstr "Pausar emissi<73> en directe?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Gravaci<63> comen<65>ada"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 11:00+0200\n"
"Last-Translator: Aleš Juřík <ajurik@quick.cz>\n"
"Language-Team: Czech <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -663,6 +663,9 @@ msgstr "Životnost"
msgid "File"
msgstr "Soubor"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Složka"
@@ -675,6 +678,12 @@ msgstr "S opakováním"
msgid "First day"
msgstr "První den"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Vybrat složku"
@@ -850,6 +859,12 @@ msgstr "podle vzhledu"
msgid "always"
msgstr "vždy"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -937,6 +952,9 @@ msgstr "Složky v menu časovače"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Adresáře řadit vždy na začátek"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Psát písmena pomocí číselných kláves"
@@ -1121,6 +1139,9 @@ msgstr "CAM připraven"
msgid " (activating)"
msgstr " (aktivuji)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1151,6 +1172,15 @@ msgstr "CAM se používá - opravdu restartovat?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CAM modul nelze restartovat!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "nepřerusovat běžící program"
@@ -1181,6 +1211,9 @@ msgstr "Výchozí priorita"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Výchozí životnost"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Chování klávesy Přerušení"
@@ -1280,6 +1313,15 @@ msgstr "Časový limit neaktivnosti (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Časový limit SVDRP (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Časový limit Zap (s)"
@@ -1533,6 +1575,9 @@ msgstr "Brzo začne nahrávání!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Přerušit běžící program?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Začalo nahrávání"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
"Language-Team: Danish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -660,6 +660,9 @@ msgstr "Levetid"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr ""
@@ -672,6 +675,12 @@ msgstr ""
msgid "First day"
msgstr "F<>rste dag"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr ""
@@ -847,6 +856,12 @@ msgstr "skin afh
msgid "always"
msgstr "altid"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -934,6 +949,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr ""
@@ -1118,6 +1136,9 @@ msgstr "CAM klar"
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1148,6 +1169,15 @@ msgstr "CAM er i brug - virkelig nulstille?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Kan ikke nulstille CAM!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
@@ -1178,6 +1208,9 @@ msgstr "Standard prioritet"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Standard levetid (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
@@ -1277,6 +1310,15 @@ msgstr "Min. bruger inaktivitet (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP timeout (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Zap timeout (s)"
@@ -1530,6 +1572,9 @@ msgstr "Optagelse starter snart!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Optagelse startet"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-10 13:45+0100\n"
"Last-Translator: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>\n"
"Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "Lebensdauer"
msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "Record on"
msgstr "Aufnehmen auf"
msgid "Button$Folder"
msgstr "Verzeichnis"
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr "Wiederholend"
msgid "First day"
msgstr "Erster Tag"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr "Fehler beim Ansprechen des fernen Timers"
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr "Timer wurde gel<65>scht!"
msgid "Select folder"
msgstr "Verzeichnis w<>hlen"
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr "je nach Oberfl
msgid "always"
msgstr "immer"
msgid "by name"
msgstr "nach Namen"
msgid "by time"
msgstr "nach Zeit"
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr "Verzeichnisse im Timer-Men
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Verzeichnisse immer zuerst einsortieren"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr "Standard Sortierreihenfolge f<>r Aufnahmen"
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Nummerntasten f<>r Zeichen"
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr "CAM bereit"
msgid " (activating)"
msgstr " (wird aktiviert)"
msgid "@ device"
msgstr "@ Empf<70>nger"
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr "CAM wird benutzt - wirklich zur
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Zur<75>cksetzen des CAM fehlgeschlagen!"
msgid "no instant recording"
msgstr "keine Sofortaufnahme"
msgid "confirm instant recording"
msgstr "Sofortaufnahme best<73>tigen"
msgid "record instantly"
msgstr "sofort aufnehmen"
msgid "do not pause live video"
msgstr "Live-Signal nicht anhalten"
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "Default-Priorit
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Default-Lebensdauer (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr "Funktion der Aufnehmen-Taste"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Funktion der Pause-Taste"
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "VDR ausschalten bei Inaktivit
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP trennen bei Inaktivit<69>t (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr "SVDRP Verbindung"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr "SVDRP Maschinenname"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr "SVDRP Standardmaschine"
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Mindestzeit f<>r vorherigen Kanal (s)"
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr "Aufnahme beginnt in K
msgid "Pause live video?"
msgstr "Live-Signal anhalten?"
msgid "Start recording?"
msgstr "Aufnahme starten?"
msgid "Recording started"
msgstr "Aufzeichnung gestartet"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
"Language-Team: Greek <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -660,6 +660,9 @@ msgstr "
msgid "File"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr ""
@@ -672,6 +675,12 @@ msgstr ""
msgid "First day"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr ""
@@ -847,6 +856,12 @@ msgstr "
msgid "always"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -934,6 +949,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr ""
@@ -1118,6 +1136,9 @@ msgstr ""
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1148,6 +1169,15 @@ msgstr ""
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> CAM"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
@@ -1178,6 +1208,9 @@ msgstr "
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
@@ -1277,6 +1310,15 @@ msgstr "
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>)"
@@ -1530,6 +1572,9 @@ msgstr ""
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-19 23:00+0100\n"
"Last-Translator: Gabriel Bonich <gbonich@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "Duraci
msgid "File"
msgstr "Fichero"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Carpeta"
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr "Peri
msgid "First day"
msgstr "Primer d<>a"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Seleccionar carpeta"
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr "seg
msgid "always"
msgstr "siempre"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "Men<65>s en pantalla"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr "Carpetas en men
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Siempre ordenar primero carpetas"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Teclas num<75>ricas para caracteres"
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr "CAM preparado"
msgid " (activating)"
msgstr " (activando)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr "CAM en uso -
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "<22>No se puede reiniciar CAM!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "no pausar emisi<73>n en directo"
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "Prioridad por defecto"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Duraci<63>n por defecto (d<>as)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Gesti<74>n tecla de pausa"
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "Tiempo m
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Tiempo de espera de SVDRP (sg)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Considerar canal como visto (sg)"
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr "
msgid "Pause live video?"
msgstr "<22>Pausar emisi<73>n en directo?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Iniciando grabaci<63>n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -660,6 +660,9 @@ msgstr "Eluiga"
msgid "File"
msgstr "Fail"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Kaust"
@@ -672,6 +675,12 @@ msgstr "Korduv"
msgid "First day"
msgstr "1. päev"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Kausta valik"
@@ -847,6 +856,12 @@ msgstr "kestast sõltuv"
msgid "always"
msgstr "alati"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "Ekraanikuva"
@@ -934,6 +949,9 @@ msgstr "Kaustad taimeri menüüs"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Sorteerida kaustad alati ette"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Teksti sisestamine numbriklahvidega"
@@ -1118,6 +1136,9 @@ msgstr "CAM töövalmis"
msgid " (activating)"
msgstr " (aktiveerimine)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1148,6 +1169,15 @@ msgstr "CAM on kasutuses - taaskäivitada?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CAM mooduli taaskäivitus ebaõnnestus!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "mitte peatada"
@@ -1178,6 +1208,9 @@ msgstr "Vaikimisi prioriteet"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Salvestuse eluiga (päevi)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Pausi klahvi käsitlemine"
@@ -1277,6 +1310,15 @@ msgstr "Min. kasutaja tegevusetus (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP ooteaeg (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Kanalivahetuse ooteaeg (s)"
@@ -1530,6 +1572,9 @@ msgstr "Salvestamine tulekul!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Peatada otseülekanne?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Salvestamine käivitatud"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Matti Lehtimäki <matti.lehtimaki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -664,6 +664,9 @@ msgstr "Elinikä"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Kansio"
@@ -676,6 +679,12 @@ msgstr "Toistuva"
msgid "First day"
msgstr "1. päivä"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Valitse kansio"
@@ -851,6 +860,12 @@ msgstr "ulkoasun mukaan"
msgid "always"
msgstr "aina"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "Kuvaruutunäyttö"
@@ -938,6 +953,9 @@ msgstr "Näytä kansiot ajastinvalikossa"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Näytä kansiot ensin"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Käytä numeronäppäimiä tekstisyötteessä"
@@ -1122,6 +1140,9 @@ msgstr "CAM valmis"
msgid " (activating)"
msgstr " (aktivoidaan)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1152,6 +1173,15 @@ msgstr "CA-moduuli käytössä - nollataanko?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CA-moduulin nollaus epäonnistui!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "älä pysäytä lähetystä"
@@ -1182,6 +1212,9 @@ msgstr "Tallenteen oletusprioriteetti"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Tallenteen oletuselinikä (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Taukonäppäimen toiminta"
@@ -1281,6 +1314,15 @@ msgstr "Käyttäjätoiminnon odotusaika (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP-komennon odotusaika (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Kanavavalinnan odotusaika (s)"
@@ -1534,6 +1576,9 @@ msgstr "Tallennus on alkamassa!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Pysäytetäänkö lähetys?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Tallennus aloitettu"

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-11 11:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-18 20:16+0100\n"
"Last-Translator: Bernard Jaulin <bernard.jaulin@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -671,6 +671,9 @@ msgstr "Durée de vie"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Dossier"
@@ -683,6 +686,12 @@ msgstr "Périodique"
msgid "First day"
msgstr "Premier jour"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Sélectionner le dossier"
@@ -858,6 +867,12 @@ msgstr "dépendant du skin"
msgid "always"
msgstr "toujours"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "Affichage à l'écran"
@@ -945,6 +960,9 @@ msgstr "Dossiers dans menu programmation"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Toujours trier les dossiers en premier"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Touches numériques pour caractères"
@@ -1129,6 +1147,9 @@ msgstr "CAM prêt"
msgid " (activating)"
msgstr " (activation en cours)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1159,6 +1180,15 @@ msgstr "CAM en cours d'utilisation - confirmer réinitialisation ?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Impossible de réinitialiser le CAM !"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "ne pas mettre en pause le direct"
@@ -1189,6 +1219,9 @@ msgstr "Priorité par défaut"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Durée de vie par défaut (j)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Fonction de la touche Pause"
@@ -1288,6 +1321,15 @@ msgstr "Inactivité de l'utilisateur (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Temps maxi SVDRP (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Prise en compte chaîne (s)"
@@ -1541,6 +1583,9 @@ msgstr "L'enregistrement va commencer !"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Arrêter le direct ?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "L'enregistrement a commencé"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
"Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
"Language-Team: Croatian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -662,6 +662,9 @@ msgstr "Trajanje"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr ""
@@ -674,6 +677,12 @@ msgstr ""
msgid "First day"
msgstr "Prvi dan"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr ""
@@ -849,6 +858,12 @@ msgstr "ovisno o povr
msgid "always"
msgstr "uvijek"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -936,6 +951,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr ""
@@ -1120,6 +1138,9 @@ msgstr "CAM spreman"
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1150,6 +1171,15 @@ msgstr "CAM se koristi - ponovno pokrenuti unato
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Ponovno pokretanje CAM-a neuspje<6A>no!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
@@ -1180,6 +1210,9 @@ msgstr "Zadani prioritet"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Zadano trajanje (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
@@ -1279,6 +1312,15 @@ msgstr "Minimalno vrijeme neaktivnosti (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP vrijeme neaktivnosti"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Zap istje<6A>e (s)"
@@ -1532,6 +1574,9 @@ msgstr "Obnovljena snimka!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Snimanje zapo<70>elo"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 09:36+0200\n"
"Last-Translator: István Füley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
"Language-Team: Hungarian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -665,6 +665,9 @@ msgstr "Élettartam"
msgid "File"
msgstr "Fájl"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Könyvtár"
@@ -677,6 +680,12 @@ msgstr "Ismétlődő"
msgid "First day"
msgstr "Első nap"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Könyvtár kiválasztása"
@@ -852,6 +861,12 @@ msgstr "Menü nézetétől függően"
msgid "always"
msgstr "mindig"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -939,6 +954,9 @@ msgstr "Könyvtárválasztás az időzítő menüben"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Könyvtárakat rendezd előre"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Betűk a számgombokon"
@@ -1123,6 +1141,9 @@ msgstr "CAM működik"
msgid " (activating)"
msgstr " (aktiválás)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1153,6 +1174,15 @@ msgstr "CAM használatban - valóban újraindítani?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CAM újraindítása nem sikerült!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "élőkép leállítása tiltva"
@@ -1183,6 +1213,9 @@ msgstr "Alapértelmezett prioritás"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Alapértelmezett élettartam (n)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Szünet gomb működése"
@@ -1282,6 +1315,15 @@ msgstr "VDR leáll használat nélkül (p)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP szétkapcsol használat nélkül(mp)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Előző csatorna időkorlátja (mp)"
@@ -1535,6 +1577,9 @@ msgstr "Felvétel rögtön indul!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Megállítsam az élő képet?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Felvétel elindítva"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-12 19:31+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -666,6 +666,9 @@ msgstr "Scadenza"
msgid "File"
msgstr "Nome"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Cartella"
@@ -678,6 +681,12 @@ msgstr "Repliche"
msgid "First day"
msgstr "1° giorno"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Seleziona cartella"
@@ -853,6 +862,12 @@ msgstr "in base allo stile interfaccia"
msgid "always"
msgstr "sempre"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -940,6 +955,9 @@ msgstr "Cartelle nel menu timer"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Ordina sempre per prima le cartelle"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Tasti numerici per i caratteri"
@@ -1124,6 +1142,9 @@ msgstr "La CAM è pronta"
msgid " (activating)"
msgstr " (attivazione)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "Accesso condizionato CAM"
@@ -1154,6 +1175,15 @@ msgstr "La CAM è in uso - vuoi reimpostarla?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Impossibile reimpostare il modulo CAM!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "non mettere in pausa il video dal vivo"
@@ -1184,6 +1214,9 @@ msgstr "Priorità predefinita"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Scadenza predefinita (gg)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Gestione tasto Pausa"
@@ -1283,6 +1316,15 @@ msgstr "Periodo min. inattività (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Scadenza SVDRP (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Scadenza Zapping (s)"
@@ -1536,6 +1578,9 @@ msgstr "Registrazione imminente!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Pausare video dal vivo?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Registrazione avviata"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-11 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -660,6 +660,9 @@ msgstr "Galiojimas"
msgid "File"
msgstr "Failas"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Katalogas"
@@ -672,6 +675,12 @@ msgstr "Kartotinas"
msgid "First day"
msgstr "Pirma diena"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Pasirinkite katalogą"
@@ -847,6 +856,12 @@ msgstr "priklauso nuo stiliaus"
msgid "always"
msgstr "visada"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD (ekrano užsklanda)"
@@ -934,6 +949,9 @@ msgstr "Katalogai esantys laikmačių meniu"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Visada pirmiau rūšiuoti katalogus"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Skaičių mygtukai simboliams"
@@ -1118,6 +1136,9 @@ msgstr "Dekodavimo modulis (CAM) paruoštas darbui"
msgid " (activating)"
msgstr " (aktyvuojama)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "Dekodavimo modulis (CAM)"
@@ -1148,6 +1169,15 @@ msgstr "Dekodavimo modulis šiuo metu naudojamas - tikrai perkrauti?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Negali perkrauti dekodavimo modulio!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "nepristabdyti 'gyvo' video srauto"
@@ -1178,6 +1208,9 @@ msgstr "Numatytas laikmačio prioritetas"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Numatytasis įrašo saugojimo laikas (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Pauzės mygtuko interpretavimas"
@@ -1277,6 +1310,15 @@ msgstr "Min. įvesties laukimo laikas (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP užlaikymas (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Kanalo perjungimo užlaikymas (s)"
@@ -1530,6 +1572,9 @@ msgstr "Tuoj įsijungs įrašinėjimas!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Sustabdyti 'gyvą' video srautą?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Įrašymas prasidėjo"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-08 15:18+0100\n"
"Last-Translator: Dimitar Petrovski <dimeptr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <en@li.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "Траење"
msgid "File"
msgstr "Датотека"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Директориум"
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr "Периодичен"
msgid "First day"
msgstr "Прв ден"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Избери директориум"
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr "зависно од фасада"
msgid "always"
msgstr "секогаш"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr "Директориуми во менито за тајмер"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Секогаш сортирај прво папки"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Нумерички копчиња за букви"
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr "CAM спремен"
msgid " (activating)"
msgstr " (активирање)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr "CAM е во употреба - рестартирај?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Неуспешно рестартирање на CAM-от!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "не паузирај пренос во живо"
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "Зададен приоритет"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Стандардно веметраење (денови)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Подесување на копчето пауза"
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "Минимум неактивност на корисникот (мин)
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP тајмаут (сек)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Зап тајмаут (сек)"
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr "Претстои снимање!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Паузирај пренос во живо?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Снимањето почна"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-11 10:51+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-10 19:43+0100\n"
"Last-Translator: Erik Oomen <oomen.e@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -666,6 +666,9 @@ msgstr "Bewaarduur"
msgid "File"
msgstr "Bestandnaam"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Map"
@@ -678,6 +681,12 @@ msgstr "Herhalen"
msgid "First day"
msgstr "Eerste dag"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Kies map"
@@ -853,6 +862,12 @@ msgstr "skin afhankelijk"
msgid "always"
msgstr "altijd"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -940,6 +955,9 @@ msgstr "Mappen in timermenu"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Altijd mappen eerst sorteren"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Nummertoetsen voor karakters"
@@ -1124,6 +1142,9 @@ msgstr "CAM gereed"
msgid " (activating)"
msgstr " (Activeren)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1154,6 +1175,15 @@ msgstr "CAM wordt gebruikt - werkelijk herstarten?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Kan CAM niet herstarten!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "live video niet pauzeren"
@@ -1184,6 +1214,9 @@ msgstr "Standaard prioriteit"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Standaard levensduur (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Gedrag pauze toets"
@@ -1283,6 +1316,15 @@ msgstr "Minimum gebruikers inactiviteit (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP Timeout (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Zap timeout (s)"
@@ -1536,6 +1578,9 @@ msgstr "Opname start binnenkort!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Pauzeer live video?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Opname is gestart!"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "Levetid"
msgid "File"
msgstr "Filnavn"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr ""
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr ""
msgid "First day"
msgstr "F<>rste dag"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr ""
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr ""
msgid "always"
msgstr ""
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr ""
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr ""
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr ""
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr ""
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "Normal prioritet (Timer)"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Normal levetid timer (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "Minimumstid med inaktivitet (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Ubrukt SVDRP-levetid (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr ""
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr ""
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr ""

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-12 00:59+0100\n"
"Last-Translator: Tomasz Maciej Nowak <tmn505@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -663,6 +663,9 @@ msgstr "Czas
msgid "File"
msgstr "Plik"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Katalog"
@@ -675,6 +678,12 @@ msgstr "Powtarzanie"
msgid "First day"
msgstr "Pierwszy dzie<69>"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Wybierz katalog"
@@ -850,6 +859,12 @@ msgstr "zal. od sk
msgid "always"
msgstr "zawsze"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -937,6 +952,9 @@ msgstr "Katalogi w menu timera"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Sortuj najpierw katalogi"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Klawisze numeryczne dla liter"
@@ -1121,6 +1139,9 @@ msgstr "CAM gotowy"
msgid " (activating)"
msgstr " (aktywuj<75>)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1151,6 +1172,15 @@ msgstr "CAM jest w u
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Nie mo<6D>na zresetowa<77> CAM!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "nie wstrzymuj transmisji na <20>ywo"
@@ -1181,6 +1211,9 @@ msgstr "Domy
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Domy<6D>lny czas <20>ycia (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Obs<62>uga klawisza pauzy"
@@ -1280,6 +1313,15 @@ msgstr "Minimalny czas nieaktywno
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Czas oczekiwania na SVDRP (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Czas oczekiwania na zap (s)"
@@ -1533,6 +1575,9 @@ msgstr "Wkr
msgid "Pause live video?"
msgstr "Zatrzyma<6D> transmisj<73> na <20>ywo?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Rozpocz<63>to nagrywanie"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:49+0100\n"
"Last-Translator: Cris Silva <hudokkow@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "Validade"
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Pasta"
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr ""
msgid "First day"
msgstr "1<> dia"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Seleccione a pasta"
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr "dependente do tema"
msgid "always"
msgstr "sempre"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr "Pastas no menu de grava
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Teclas num<75>ricas para caracteres"
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr "CAM pronta"
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr "CAM em uso - reiniciar mesmo?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Imposs<73>vel reiniciar a CAM!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "n<>o pausar emiss<73>o"
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "PPrioridade padr
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Validade padr<64>o (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Comportamento da tecla Pausa"
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "Tempo m
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Tempo de espera SVDRP (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Tempo de espera entre mudan<61>a de canais (s)"
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr "Grava
msgid "Pause live video?"
msgstr "Pausar emiss<73>o?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Grava<76><61>o iniciada"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-11 22:26+0100\n"
"Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Romanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -662,6 +662,9 @@ msgstr "Timp de păstrare"
msgid "File"
msgstr "Fişier"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Director"
@@ -674,6 +677,12 @@ msgstr "Repetitiv"
msgid "First day"
msgstr "Prima zi"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Selectează directorul"
@@ -849,6 +858,12 @@ msgstr "dependent de skin"
msgid "always"
msgstr "întotdeauna"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -936,6 +951,9 @@ msgstr "Directoare în meniul de timer-e"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Sortează întotdeauna directoarele la început"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Caractere pe tastele numerice"
@@ -1120,6 +1138,9 @@ msgstr "CAM pregătit"
msgid " (activating)"
msgstr " (activez)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1150,6 +1171,15 @@ msgstr "CAM-ul este in folosinţă - totuşi resetez?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Nu pot reseta CAM"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "nu înregistra emisiunea"
@@ -1180,6 +1210,9 @@ msgstr "Prioritate implicită"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Timp de păstrare predefinit (zile)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Funcţia tastei 'pauză'"
@@ -1279,6 +1312,15 @@ msgstr "Durata minimă de inactivitate (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Timeout SVDRP (sec)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Interval zapping (s)"
@@ -1532,6 +1574,9 @@ msgstr "Urmează o înregistrare!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Înregistrez emisiunea?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "A început înregistrarea"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-10 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Oleg Roitburd <oroitburd@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "
msgid "File"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr "
msgid "First day"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr "
msgid "always"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr "
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr "CAM
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr "CAM
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CAM-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> live video"
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>. SVDRP (<28><><EFBFBD>)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>)"
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr "
msgid "Pause live video?"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> live video?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-17 18:59+0100\n"
"Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "
msgid "File"
msgstr "S<>bor"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Zlo<6C>ka"
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr "s opakovan
msgid "First day"
msgstr "Odo d<>a"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Vybra<72> zlo<6C>ku"
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr "pod
msgid "always"
msgstr "v<>dy"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD (Menu na obrazovke)"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr "Zlo
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Zlo<6C>ky v<>dy najprv usporiada<64>"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "P<>sa<73> znaky <20><>seln<6C>mi tla<6C>idlami"
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr "CAM pripraven
msgid " (activating)"
msgstr " (aktivovan<61>)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM (modul podmienen<65>ho pr<70>stupu)"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr "CAM sa pou
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CAM modul nejde re<72>tartova<76>!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "nepozastavova<76> <20>iv<69> vysielanie"
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "Predvolen
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Predvolen<65> <20>ivotnos<6F>"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Chovanie kl<6B>vesy pozastavenia"
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "Vymedzi
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "<22>asov<6F> limit odpovede SVDRP (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "pam<61>ta<74> predo<64>l<EFBFBD> kan<61>l po ... (s)"
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr "Onedlho za
msgid "Pause live video?"
msgstr "Preru<72>i<EFBFBD> <20>iv<69> vysielanie?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Za<5A>alo nahr<68>vanie"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-04 12:46+0100\n"
"Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "Veljavnost"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Direktorij"
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr "Ponavljajo
msgid "First day"
msgstr "Prvi dan"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Izberi direkotrij"
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr "odvisno od preobleke"
msgid "always"
msgstr "vedno"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr "Direktoriji v meniju urnika"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "<22>tevilo tipk za znake"
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr "CAM pripravljen"
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr "CAM je v uporabi - zares resetiraj?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Ne morem resetirati CAM-a!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "ne ustavi videa v <20>ivo"
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "Privzeta prioriteta"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Privzeti <20>ivljenski <20>as (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Gumb za pavzo"
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "Najmanj
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP <20>as neaktivnosti (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "<22>as ugla<6C>evanja (s)"
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr "Sledi snemanje!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Zaustavi video v <20>ivo"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Snemanje se je pri<72>elo"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 15:05+0100\n"
"Last-Translator: Zoran Turalija <zoran.turalija@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "Trajanje"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Direktorijum"
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr "Ponavljaju
msgid "First day"
msgstr "Prvi dan"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Izaberi direktorijum"
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr "zavisi od stila (skin-a)"
msgid "always"
msgstr "uvek"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr "Direktorijumi u meniju tajmera"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Uvek sortiraj direktorijume prve"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Pi<50>ite pomo<6D>u numeri<72>kih dugmi<6D>a (kao SMS)"
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr "CAM spreman"
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr "CAM u upotrebi - stvarno ponovno pokrenuti?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Ponovno pokretanje CAM-a neuspe<70>no!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "ne zaustavljaj signal u<>ivo"
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "Podrazumevani prioritet"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Podrazumevano trajanje (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Funkcija dugme za pauzu"
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "Min. vreme neaktivnosti pre ga
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Ga<47>enje SVDRP-a usled neaktivnosti (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Zap isti<74>e (s)"
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr "Uskoro po
msgid "Pause live video?"
msgstr "Zaustavi signal u<>ivo?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Snimanje zapo<70>elo"

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-12 21:58+0100\n"
"Last-Translator: Magnus Sirvi<76> <sirwio@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -665,6 +665,9 @@ msgstr "Livstid"
msgid "File"
msgstr "Filnamn"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Mapp"
@@ -677,6 +680,12 @@ msgstr "Repeterande"
msgid "First day"
msgstr "F<>rsta dag"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "V<>lj mapp"
@@ -852,6 +861,12 @@ msgstr "skin-beroende"
msgid "always"
msgstr "alltid"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -939,6 +954,9 @@ msgstr "Visa mappar i timermenyn"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Sortera alltid mappar f<>rst"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Anv<6E>nd sifferknappar f<>r bokstavsinmatning"
@@ -1123,6 +1141,9 @@ msgstr "CAM klar"
msgid " (activating)"
msgstr " (aktiverar)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1153,6 +1174,15 @@ msgstr "CAM upptagen, vill du verkligen
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Kan inte <20>terst<73>lla CAM!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "pausa inte p<>g<EFBFBD>ende program"
@@ -1183,6 +1213,9 @@ msgstr "Normal prioritet"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Normal livstid (dagar)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Hantering av pausknapp"
@@ -1282,6 +1315,15 @@ msgstr "Tidsgr
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP-tidsgr<67>ns (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Zap-tidsgr<67>ns (s)"
@@ -1535,6 +1577,9 @@ msgstr "Snart b
msgid "Pause live video?"
msgstr "Pausa p<>g<EFBFBD>ende program?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Inspelningen har startat"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
"Last-Translator: Oktay Yolge<67>en <oktay_73@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Turkish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -660,6 +660,9 @@ msgstr "
msgid "File"
msgstr "K<>t<EFBFBD>k"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr ""
@@ -672,6 +675,12 @@ msgstr ""
msgid "First day"
msgstr "<22>lk g<>n"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr ""
@@ -847,6 +856,12 @@ msgstr "y
msgid "always"
msgstr "hep"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "OSD"
@@ -934,6 +949,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr ""
@@ -1118,6 +1136,9 @@ msgstr "CAM haz
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM"
@@ -1148,6 +1169,15 @@ msgstr "CAM kullan
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CAM s<>f<EFBFBD>rlanamad<61>!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
@@ -1178,6 +1208,9 @@ msgstr "Ola
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Ola<6C>an <20>ekim <20>mr<6D> (g<>n)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
@@ -1277,6 +1310,15 @@ msgstr "Minimum kullan
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP zaman a<><61>m<EFBFBD> (sn)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Zaping zaman a<><61>m<EFBFBD> (sn)"
@@ -1530,6 +1572,9 @@ msgstr "
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Kay<61>t ba<62>land<6E>"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 18:14+0100\n"
"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -661,6 +661,9 @@ msgstr "Строк зберігання"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "Тека"
@@ -673,6 +676,12 @@ msgstr "Повтор"
msgid "First day"
msgstr "Перший день"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "Вибрати теку"
@@ -848,6 +857,12 @@ msgstr "згідно зі стилем"
msgid "always"
msgstr "завжди"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "Меню"
@@ -935,6 +950,9 @@ msgstr "Теки в меню таймера"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "Завжди сортувати теки першими"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Кількість клавіш для символів"
@@ -1119,6 +1137,9 @@ msgstr "CAM готовий"
msgid " (activating)"
msgstr " (активування)"
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM (Умовний доступ)"
@@ -1149,6 +1170,15 @@ msgstr "CAM використовується - дійсно перезапуст
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Помилка перезапуску CAM-модуля!"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "не призупиняти перегляд"
@@ -1179,6 +1209,9 @@ msgstr "Пріоритет таймера по замовчуванню"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Строк зберігання запису по замовчуванню (дні)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Обробка клавіші відкладеного перегляду"
@@ -1278,6 +1311,15 @@ msgstr "Мін. час очікування вводу (хв)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "Затримка обриву з'єднання SVDRP (сек)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Затримка переключання каналу (сек)"
@@ -1531,6 +1573,9 @@ msgstr "Запис скоро почнеться!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Призупинити перегляд?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Запис почався"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-04 14:52+0800\n"
"Last-Translator: NFVDR <nfvdr@live.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <nfvdr@live.com>\n"
@@ -662,6 +662,9 @@ msgstr "终生"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "文件夹"
@@ -674,6 +677,12 @@ msgstr "重复"
msgid "First day"
msgstr "第一天"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "选择文件夹"
@@ -849,6 +858,12 @@ msgstr "皮肤选择"
msgid "always"
msgstr "总是"
msgid "by name"
msgstr ""
msgid "by time"
msgstr ""
msgid "OSD"
msgstr "系统菜单设置"
@@ -936,6 +951,9 @@ msgstr "定时器菜单中的文件夹"
msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
msgstr "总是排序文件夹"
msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
msgstr ""
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "数字键的字符"
@@ -1120,6 +1138,9 @@ msgstr "CAM准备"
msgid " (activating)"
msgstr ""
msgid "@ device"
msgstr ""
msgid "CAM"
msgstr "CAM设置"
@@ -1150,6 +1171,15 @@ msgstr "CAM正在使用-是否重启?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "不能重启CAM"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "取消暂停当前视频"
@@ -1180,6 +1210,9 @@ msgstr "默认优先"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "默认终身 (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "暂停关键的处理"
@@ -1279,6 +1312,15 @@ msgstr "Min. 使用者静止 (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP 超时 (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Zap 超时 (s)"
@@ -1532,6 +1574,9 @@ msgstr "准备录像!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "是否暂停视频播放?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "录像开始!"