frodovdr/raspap-webgui
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/billz/raspap-webgui.git synced 2025-12-26 23:26:47 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Revise de_DE locale messages

Browse Source
This commit is contained in:
billz
2025-11-20 13:42:38 +01:00
parent 7be38373d8
commit 21f157778a
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

12
locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Enable limited privilege user"
msgstr "Benutzer mit eingeschränkten Rechten aktivieren" msgstr "Benutzer mit eingeschränkten Rechten aktivieren"
msgid "This option enables a non-admin user who can access RaspAP's management interface, but has <strong>limited ability to modify the existing configuration</strong>. This user becomes active when the current admin user is logged-out." msgid "This option enables a non-admin user who can access RaspAP's management interface, but has <strong>limited ability to modify the existing configuration</strong>. This user becomes active when the current admin user is logged-out."
msgstr "Diese Option aktiviert einen Nicht-Administrator-Benutzer, der auf die Verwaltung von RaspAP zugreifen kann, aber über eine <strong>beschränkte Möglichkeit verfügt, die vorhandene Konfiguration</strong>zu ändern. Dieser Benutzer wird aktiv, wenn der aktuelle Administrator abgemeldet wird." msgstr "Diese Option aktiviert einen Nicht-Administrator-Benutzer, der auf die Verwaltung von RaspAP zugreifen kann, aber über eine <strong>eingeschränkte Möglichkeit verfügt, die vorhandene Konfiguration</strong>zu ändern. Dieser Benutzer wird aktiv, wenn der aktuelle Administrator abgemeldet wird."
msgid "Admin login failed. Please try again." msgid "Admin login failed. Please try again."
msgstr "Admin-Login fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut." msgstr "Admin-Login fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
@@ -140,7 +140,7 @@ msgid "Limited privilege user mode enabled"
msgstr "Eingeschränkter Berechtigungsmodus aktiviert" msgstr "Eingeschränkter Berechtigungsmodus aktiviert"
msgid "Failed to enable limited privilege user mode" msgid "Failed to enable limited privilege user mode"
msgstr "Fehler beim Aktivieren des eingeschränkten Berechtigungsbenutzermodus" msgstr "Fehler beim Aktivieren des eingeschränkten Benutzermodus"
msgid "Logout and enable limited user mode" msgid "Logout and enable limited user mode"
msgstr "Abmelden und Aktivieren des eingeschränkten Benutzermodus" msgstr "Abmelden und Aktivieren des eingeschränkten Benutzermodus"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Limited user password"
msgstr "Eingeschränktes Benutzerpasswort" msgstr "Eingeschränktes Benutzerpasswort"
msgid "This action will save the limited user's credentials and logout the current admin user. Save and enable limited privilege mode?" msgid "This action will save the limited user's credentials and logout the current admin user. Save and enable limited privilege mode?"
msgstr "Dieser Vorgang wird die Anmeldedaten des beschränkten Nutzers speichern und den aktuellen Admin-Nutzer abmelden. Speichern und Begrenzten-Berechtigungsmodus aktivieren?" msgstr "Dieser Vorgang wird die Anmeldedaten des eingeschränkten Benutzermodus speichern und den aktuellen Admin-Nutzer abmelden. Speichern und Begrenzten-Berechtigungsmodus aktivieren?"
msgid "Save and logout" msgid "Save and logout"
msgstr "Speichern und abmelden" msgstr "Speichern und abmelden"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Cellular"
msgstr "Mobile Daten" msgstr "Mobile Daten"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "Access Point" msgstr "AP"
msgid "Bridged" msgid "Bridged"
msgstr "Brücken" msgstr "Brücken"
@@ -2104,13 +2104,13 @@ msgid "language translators"
msgstr "Sprachübersetzer" msgstr "Sprachübersetzer"
msgid "code contributor" msgid "code contributor"
msgstr "code-Beitragender" msgstr "Code-Beitragender"
msgid "translator" msgid "translator"
msgstr "Übersetzer" msgstr "Übersetzer"
msgid "financial sponsor" msgid "financial sponsor"
msgstr "finanzieller Sponsor" msgstr "Finanzieller Sponsor"
msgid "exclusive features" msgid "exclusive features"
msgstr "Exklusive Funktionen" msgstr "Exklusive Funktionen"