frodovdr/raspap-webgui
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/billz/raspap-webgui.git synced 2023-10-10 13:37:24 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #713 from furkan-gnu/turkish-translation

Browse Source 
Translated to Turkish
This commit is contained in:
Bill Zimmerman 2020-11-15 12:20:05 +01:00 committed by GitHub
commit 974c93254e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Bill Zimmerman <billzimmerman@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-19 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-21 23:15+0000\n"
"Last-Translator: Furkan 'Cuqer' Sarıboğa <cuqerr@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Furkan Sarıboğa <furkan.gnu@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Starting IP Address"
msgstr "Başlangıc IP Adresi"
msgid "Ending IP Address"
msgstr "Ending IP Adresi"
msgstr "Bitiş IP Adresi"
msgid "Static Leases"
msgstr "Statik Kiralamalar"
@ -270,10 +270,10 @@ msgid "Active DHCP leases"
msgstr "Aktif DHCP kiraları"
msgid "Expire time"
msgstr "Aşım Zamanı"
msgstr "Aşım zamanı"
msgid "MAC Address"
msgstr "MAC adresi"
msgstr "MAC Adresi"
msgid "Host name"
msgstr "Sunucu adı"
@ -318,31 +318,31 @@ msgid "Dnsmasq is not running"
msgstr "Dnsmasq çalışmıyor"
msgid "Upstream DNS servers"
msgstr "Upstream DNS servers"
msgstr "Ana DNS sunucuları"
msgid "Only ever query DNS servers configured below"
msgstr "Only ever query DNS servers configured below"
msgstr "Yalnızca aşağıda yapılandırılmış DNS sunucularını sorgulayın"
msgid "Enable this option if you want RaspAP to <b>send DNS queries to the servers configured below exclusively</b>. By default RaspAP also uses its upstream DHCP server's name servers."
msgstr "Enable this option if you want RaspAP to <b>send DNS queries to the servers configured below exclusively</b>. By default RaspAP also uses its upstream DHCP server's name servers."
msgstr "Eğer RaspAP'ın <b>sadece aşağıda yapılandırılan sunuculara DNS sorgusu göndermesini istiyorsanız</b> bu ayarı aktifleştirin. Varsayılan olarak RaspAP aynı zamanda kendi ana DHCP sunucusunun isim sunucularını da kullanır."
msgid "This option adds <code>no-resolv</code> to the dnsmasq configuration."
msgstr "This option adds <code>no-resolv</code> to the dnsmasq configuration."
msgstr "Bu ayar dnsmasq yapılandırmasına <code>no-resolv</code>'ı ekler."
msgid "Add upstream DNS server"
msgstr "Add upstream DNS server"
msgstr "Ana(Upstream) DNS sunucusu ekle"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgstr "Biçimlendir"
msgid "Choose a hosted server"
msgstr "Choose a hosted server"
msgstr "Bir kurulu sunucu seçin"
msgid "Log DHCP requests"
msgstr "Log DHCP requests"
msgstr "DHCP isteklerini kaydet"
msgid "Log DNS queries"
msgstr "Log DNS queries"
msgstr "DNS sorgularını kaydet"
#: includes/hostapd.php
msgid "Basic"
@ -379,10 +379,10 @@ msgid "Information provided by hostapd"
msgstr "Bilgi hostapd tarafından sağlandı"
msgid "Attempting to start hotspot"
msgstr "paylaşım başlatılıyor"
msgstr "Paylaşım noktası başlatılıyor"
msgid "Attempting to stop hotspot"
msgstr "Paylaşım durduruluyor"
msgstr "Paylaşım noktası durduruluyor"
msgid "HostAPD is not running"
msgstr "HostAPD çalışmıyor"
@ -572,7 +572,7 @@ msgid "Loading {0} bandwidth chart"
msgstr "{0} bant genişliği tablosu yükleniyor"
msgid "Showing {0} to {1} of {2} entries"
msgstr "{2} girdiden {0} ve {1} arası gösteriliyor"
msgstr "{2} girdiden {0} ve {1} arasındakiler gösteriliyor"
#: includes/openvpn.php
msgid "OpenVPN is not running"